の 1883年 シーズン1、エピソード8、タイトルは「降伏の泣き声」です。私たちの先駆者たちは、竜巻や、耐えてきた牛泥棒による攻撃から今も動揺しています。テイラーシェリダンによって書かれ、ベンリチャードソンによって監督されたエピソード8は、新しい友達のサム（マーティンセンズマイヤー）と チャールズ・グッドナイト（テイラー・シェリダン） 。彼の告発に先立つ長い旅と準備の切実な必要性で、サムかチャールズのどちらかが開拓者と取引するためにコマンチ族に言葉を送りました。彼はエルザ（イザベルメイ）を一組のバックスキンチャップスに扱い、彼女に対する彼の名誉ある意図を固めます。チャールズとキャプテンシア（サムエリオット）が幌馬車隊を待つ危険性について話し合うとき、シアはオレゴンではなくコロラドが最も安全な目的地であると決定します。チャールズが牛泥棒を狩り続けるためにシアを離れる前に、彼は有刺鉄線の新しい発明と西部の全体的な状態について嘆きます。彼らはこの国を小さな長方形に彫るつもりです。彼は悲しいことに間違っていません。
Sheaは、Josef（Marc Rissmann）にグループを集めて、彼のために翻訳するように指示します。 Sheaは、2つのオプションを提供します。フォートララミーに向かうか、デンバーに向かうかです。 James（Tim McGraw）は、どちらのオプションも好きではないので、グループに別の選択肢を与えます。オレゴンまで彼をフォローしてください。シェイのショックの多くは、ジョセフと入植者がジェームズと一緒に行くことを選んだことです。他の場所では、サムはエルザを脇に連れてバッファローを探しに行きます。エルザは1人を殺し、伝統と同様に、動物の力を奪うためにその心をかじります。血にまみれた顔をしたエルザは、サムと一緒に勝利を収めてキャンプに戻りますが、マーガレット（フェイスヒル）は恐怖の中でしか見ることができません。
サムとエルザがジェームズとマーガレットに自分の気持ちを話すとき、彼らは満足していません。マーグレットは泣きます、お嬢様、私はこれを許可しません、エルザはそれに答えます：あなたはそれを許可していません。私は18歳です、許可しています。後で、シアはジェームズが痛みを和らげるために酒を思いつき、彼に、シアはグループを導き保護するのを手伝うためにとどまると言いましたが、ジェームズは彼らを導く必要があります。翌朝、エルザとマーガレットは小川のそばで心を合わせており、エルザはいつか彼らに戻る必要があるかもしれないので、オレゴンに彼らと一緒に乗ることに同意します。
幌馬車隊が西への旅を始めると、サムとジェームズはマスタングを水に持って行き、それを壊すのを手伝います。サムはジェームズにエルザの面倒を見ると約束しますが、ジェームズの家族と一緒にオレゴンに住む可能性はありません。サムは宣言します：私はあなたの娘と結婚します、しかし私はまだ人々に属します、そして人々はこの土地に属します。あえてそれを残しません。たぶんいつかあなたは所属する土地を見つけて、私が何を意味するのかわかるでしょう。聴衆は、イエローストーン牧場を家族の中に保つためにダットンの将来の世代がどれだけ戦わなければならないかを知っているので、その線は本当に共鳴します。
エルザとサムが涙の別れを共有するとき、サムは母国語でこれらの言葉を言います、これがあなたの家であることを知ってください。私が待っていることを知っています。彼らが一緒にいる短い時間にもかかわらず、サムは彼女が本当に誰であるかについてエルザを見ていることは確かです。
からの5つの最も重要な瞬間を分解しましょう 1883年 持続的な影響を与えるエピソード8。
取引しましょう
ジョセフと入植者は、コマンチ族がキャンプに乗っているのを見ると、彼とグループの他のメンバーが武器を手に取ります。チャールズは友人を保護し、ジョセフの前に乗って銃を向け、警告します。それはあまり友好的ではありません。」ショックで、ジョセフは答えます。彼らは友達ではなかった、私たちはすでに死んでいただろう。サムはすぐにエルザのチャップスのために針子と物々交換し、他の入植者は彼らの持ち物を水牛の皮の毛布と食べ物と交換します。
MTVエンターテインメントグループ
ジェームズは、コマンチ族の男性と、男性の所持品の中に征服者のヘルメットを見つけたとき、弾丸の箱と交換しています。ジェームズがそれについて尋ねると、男は彼に「スペイン人から」と言います。あなたは彼らが私たちの土地も奪おうとしたことを知っています。ジェームズはすぐに返事をします、私は何も取っていません。私はただ通り過ぎています。男はジェームズがまだ彼の民を間違っていないことを知っていても、彼は続けます：私たちの土地を奪うことはできません。白人男性は彼がそれを取ったと思います。白人はオオカミのようなものです。彼はオオカミだけが残るまですべてを殺します。そして、オオカミはお互いを殺し、それから何もありません、そして私たちの土地は再び自由になります。ジェームズは耳を傾け、応答します、それは正しいように聞こえます。確かに十分に言った。
新しいリーダーの出現
グループの安全性、スタミナ、物資の不足を懸念して、シェイはジョセフに最終目的地の変更に関する彼の決定を翻訳させました。運が良ければ、まだ行っていないので、10月にララミー砦に到着します。それは、雪の中でサウスパスを横断するか、フォートで冬を過ごすことを意味します。どちらも安全ではありません。もう1つの選択肢は、デンバーに向かうことです。私たちは6週間でそこに着くことができます。デンバーには空き地がないため、ジョセフと他の人々は春まで西に進むのをためらっています。
MTVエンターテインメントグループ
ある種のディックの動きで、ジェームズは前に出て開拓者たちに、私は北に向かっていると言います。誰もが私と一緒に乗りたいです、どういたしまして。シェイを鋭く見て、彼は続けます：あなたは私と一緒に来ます、私は彼がしたようにあなたを赤ん坊にするつもりはありません。あなたは仕事をするつもりです、あなたは私が雪の中で山を渡っていないので、あなたはついていくつもりです、そして私は砦で越冬していません。シェイが彼に言ったとき、あなたは彼らをすべて殺すつもりだ、ジェームズは答えます、人々はデンバーでも死にます。それは彼らの選択です。グループは、Sheaの代わりにJamesをフォローすることにしました。
キャプテンシーの決定
彼らの決定に腹を立てたシアは、トーマス（ラモニカ・ギャレット）がノエミ（グラティエラ・ブランクシ）とのつながりの深さに気づかずに、彼と一緒に文明に戻ると想定しています。トーマスはシアに言います、オレゴンに彼女に会うと約束しました、そしてそれは私がするつもりです。ショックを受けて傷ついた、シアは答えます、まあ、自由な国。静かに、しかししっかりと、トーマスは言います：それはあなたにとって十分に難しいでしょう、しかし私たちはあなたなしではチャンスがありません。私はあなたに何も求めたことはありませんが、今あなたに求めています。キャプテン、私たちを離れないでください。 Sheaはどうすれば彼の旧友にこの要求を拒否できますか？
後で、エルザとサムが一緒にいるという彼らの意図を知らせた後、シアはジェームズに平和の供物としてクッキーの酒の一部を持ってきます。シェイはジェームズに言います：これらの人々はもう私を信用していません。そして、私は彼らが自分たちのために正しい選択をしたとは信じていません。私が信頼していない人を導くことはできませんが、あなたは彼らを信頼しています。ジェームズは答えます、私はそれを見抜く彼らの願望を信じます。 Sheaは誠実に対応します。私はあなたを信頼するつもりです。私はそれと一緒に暮らすことができると思いますが、あなたはそれらをリードする必要があります。私は彼らを導き、私は彼らを守りますが、あなたは彼らを導きます。ジェームズは同意し、2人の男性は再び（暫定的な）友達になります。
母と娘のチャット
ジェームズがオレゴンに行くことを決めた後、エルザはマーガレットに代わりにデンバーに行きたいかどうか尋ねます。マーガレットは答えます、彼は彼を信頼すると言いました、私は彼を信頼しています、そしてそれからエルザに尋ねます、なぜ彼があなたを暴走させるのか知っていますか？エルザが彼女も信頼しているからだと言うと、マーガレットは厳しい真実を述べます。「彼はドレスがあなたの未来であることを知っているからです。どこへ行っても。あなたはドレスを着て赤ちゃんを育て、庭で汗を流し、これまでに見たすべての夢を飲み込んでいます。それは世界中があなたに望んでいるからです。
MTVエンターテインメントグループ
エルザが自分の土地でサムと一緒にいることを決心したとき、マーガレットは完全に荒廃しました。マーガレットはエルザに心を変えるように懇願し、彼女は愛が本当に何であるかについて何も知らないと言った。あなたは私の子供です。あなたが倒れたとき、そしてあなたがそうするとき、あなたを迎えに行くのは私の義務です、マーガレットは叫びます。エルザはすぐに答えます：それはもうあなたの義務ではありません、お母さん。私はあなたを愛していますが、私は女性です。私は自分自身を拾います。私はあなたと一緒にオレゴンに行きますので、最初からやり直す必要がある場合はどこに行けばよいかわかります。マーガレットは満足していますが、サムとエルザの組合について彼女の運を押し付けています。私が尋ねるのは式典だけです。神の前で誓いを立てて、少なくともチャンスがあると言ってください。エルザは賢明かつしっかりと答えます：彼は私の命を救いました。 2回。夫の命も救いました。神を愛する許可を神に求める必要はありません。神は彼を遣わされました。
SAMとELSAのさようなら
言うまでもなく、水牛を狩り、星空の下で数晩一緒に過ごした後、エルザとサムは結婚するという彼らの決定にさらに確固たる態度を示しています。彼らがお互いを離れる準備をしているとき、Sam.gif'attachment_1074657 'class =' wp-caption alignnone aligncenter '> 
MTVエンターテインメントグループ
言うまでもなく、開拓者たちはこの非常に公的な愛情表現にショックを受けています。涙が彼女の顔に降り注ぐが、エルザは恥ずかしがらず、お互いへの献身を誇りに思っている。彼女が乗るとき、グループを牛の群れに渡すと、エルザのナレーションが引き継がれます。私は彼らの目が私の上を動くのを感じました。私は彼らの同情と不満を感じました、そしてそれは私にとって何の意味もありませんでした。重要なのは走り去ることだけでした。私が彼から離れて走っていたのと同じように。エルザのように、私たちはサムとの春の幸せな再会を期待することができるだけです。
ストリーミングする場所 1883年