Apple TV +が 財団 さえ存在します。ハリウッドは、アイザックアシモフの広大なシリーズを何十年もの間、役に立たないように適応させる方法を模索してきました。デヴィッド・S・ゴイヤーとジョシュ・フリードマンがApple TV +と協力して、影響力のあるSFシリーズをオリジナルシリーズとして採用するまではありませんでした。ゴイヤーがショーの唯一のショーランナーになったとき、彼はアシモフの傑作の現代の管理人にもなりました。しかし、何世紀にもわたって、腐敗している銀河を横切って、そして、ええと、2021年のスクリーンのために非常に少数の女性を特徴とするシリーズをどのように翻訳するのですか？それは、ゴイヤーが直面しなければならない危機です。
デビッドはすべての本を読みました、 財団 スターのジャレッド・ハリスはRFCBに語った。彼は本の百科事典的な知識を持っています。彼を捕まえることはできません。そして、彼はそれらすべての本から物語を引き出すことができるという驚くべきことをしました、そしてそれは実際にはかなり難しいことです。
あるレベルでは、それらの本は哲学です。彼らは弁証法です。そして、それらの本に物語があるところならどこでも、彼はそれを見つけて引き出した、とハリスは言った。
アシモフの本はさまざまなタイムラインや惑星を飛び回っていますが、各ストーリーのつながりには、心理史と呼ばれる根本的な新しい考え方を開発する数学者、ハリセルドン（Apple TV +ショーでハリスが演じる）という男がいます。セルドンは数学を使って、将来を予測できると主張しています。少なくとも彼は、巨大な人々のグループが何をするかを予測することができます。そしてセルドンは、全能の銀河帝国に、文明が破滅の危機に瀕していることを警告したいと考えています。セルドンが科学、文化、文明を保護するための財団を設立する力を納得させることができない限り、人類は3万年にわたる恐ろしい暗黒時代に入ります。
写真：AppleTV提供
Apple TV +の番組は、この基本的なストーリーをTシャツにしたものですが、本の中での登場とはまったく異なる3人のキャラクターに主なストーリーを集中させています。このシリーズは、セルドンの正規の伝記作家であるGaal Dornick（Lou Llobell）によってナレーションされています。彼は、宗教的に保守的な故郷の色の若い女性として再考されています。ショーの主人公はサルヴァーハーディン（リアハーベイ）です。サルヴァーハーディンは、テルミナスにあるセルドン財団の植民地を見て生まれ育った若い女性です（また、小説では男性です）。と 財団 の最も魅力的なパフォーマンスは、リー・ペイスがブラザー・デイを演じていることから来ています。ブラザー・デイは、彼の兄と弟のクローン兄弟と永久に銀河帝国を支配しています。言うまでもなく、クローンは 財団。 実際、たくさんあります。
ゴイヤーは、デイモンリンデロフと彼の尊敬されている作家の部屋がアランムーアの作品をリミックスしたように、彼のApple TV +の適応をアシモフの作品のリミックスと呼んでいます。 ウォッチメン 2019年のHBO向け。AppleTV+の 財団 対人ドラマのより広い宇宙を紹介しながら、アシモフの作品の大きなアイデアを保持するように働きます。本の中で白または男性として提示されているキャラクターは、現在、色の女性です。帝国は、クローンの三頭政治によって支配されています。このショーにはロマンスが実際に存在し、官能的で甘いものです。
しかし、どのように 財団 ゴイヤーのようなナッツは、本からアシモフに忠実であり続ける必要があるものと、何を変えることができるかを決定しますか？ゴイヤーは、RFCBにこの狭い綱渡りにどのようにアプローチしたかを説明しました。
私は三部作を何度も読み、もう一度読み直しました。だから私は少し合法的なパッドを持っていて、書き始めます：重要なポイントは何ですか？これの最も重要な側面は何ですか？ゴイヤー氏は、アシモフエステート、特に著者の娘であるロビンアシモフに、自分の適応が正しい方向に進んでいるかどうかを尋ねることができたのは幸運だったと説明しました。
幸いなことに、彼らは70年前に書かれたものを1対1で1行ずつ適応させることは不可能であることを知っていました。そのための聴衆は完全に異なり、私たちの周りで起こっている世界の出来事は完全に異なります。 [アシモフ]は第二次世界大戦後の環境で三部作を書いていました。私たちは今、まったく異なる世界に住んでいます、とゴイヤーは言いました。だから私の仕事は、それらのテーマを具現化するキャラクターを思いつくことです。
写真：Apple TV +
スーパーガールのカーラとレナ
そしてそれが、ゴイヤーが停滞する銀河帝国の新しい永遠の支配者として、ブラザーダスク（テレンスマン）、ブラザーデイ、ブラザードーン（カシアンビルトン）のアイデアを思いついた方法です。ゴイヤーはRFCBに、遺伝の王朝はアシモフのテーマから直接インスピレーションを得たショーの新作の完璧な例であると語った。
ハリ・セルドンは帝国が崩壊するだろうと言います。これは、これまでに存在した中で最も成功した文明です。 10、000年前からあります。彼らは落ちたくないのです権力者は変化に抵抗するので、私は言いました。「それの縮図は何ですか？変えたくないという完璧な表現は何ですか？」ゴイヤーは自分自身に答えて尋ねました。「同じ男が何度も何度も自分のクローンを作っていたら？」
これは、キャラクターを使用してテーマを具体化する例であり、本質的にはアプローチでした、とGoyer氏は述べています。
しかし、ゴイヤーはテーマに合うように新しいキャラクターを紹介しただけではありません。彼はまた、アシモフの作品で最も著名なキャラクターの多くを性別で反転させました。ゴイヤー氏によると、最初の小説には女性キャラクターはほとんどいなかったという。それは私がアシモフの財産に投げかけた最初の質問でした：「私がいくつかのキャラクターを性別で反転させたらどう思いますか？」そして彼らはそれを完全に受け入れました、「あなたが知っている、アシモフ 彼自身 それを受け入れていただろう。」それで、私がしなければならなかった最も簡単な決定でした。
LouLlobellは性別を変えた役割の1つであるGaalDornickを演じており、彼女はRFCBに、一部のキャラクターの性別を変更することは天才的なことだと語った。
つまり、私たちがすべてのキャラクターを見て、私たちが持っている本の中にあるすべてのキャラクターを持っていたとしたら…8または9のメイン、主役のように、すべての男性がいます。これは私たちが今日住んでいる世界を反映していないので、このような多様性を持つことが重要だと思います。また、女性、色の女性、このシリーズのキャラクターであり、ナレーターであり、この旅を通して観客を連れて行く人であることが重要だと思います、とロベルは言いました。
写真：Apple TV +
リア・ハーベイはサルヴァー・ハーディンを演じており、彼らは性別の反転についてさらに微妙な見方をしていました。私自身、個人的には非二元制であるため、私はすべてであり、同時に誰でもないように感じます。私もそういうキャラクターを見ています。
ですから、[Salvor]が女性であることは、性格について何も変わらないと思います。 Salvorは生意気でスマートなお尻で、ナンセンスではなく、プレイするのがとても楽しいと思うので、それが本当にファンに関係していることを願っています。彼女はただの人間であり、アイザック・アシモフは人間を書いた、とハーベイは言った。
しかし、ゴイヤーが純粋主義者からのガフを取ることを絶対に拒否している性別を反転させたキャラクターの1人は？ラウラ・ビルンのショーで演じられた、帝国のアンドロイドの親友であるデメルツェル。
デメルゼルはロボットなので、性別を入れ替えたと感じている人には少し面白がっています。デメルツェルには性別はありません！それで、私は少し不可解だと思うが、それを超えて私はそれを理解している、とゴイヤーは言った。
Apple TV +の最初の2つのエピソード 財団 木曜日の夜に初演され、ハードコアなファンや初心者にアシモフの宇宙を紹介し、ゴイヤーの情熱的なプロジェクトと、彼にとって最も意味のあるシーンを紹介しました。 財団 ファンボーイの心。ゴイヤーはRFCBに、彼が撮影するのに最も興奮したシーンは、エピソード1：ハリセルドンのトランターでの裁判の核心であると語った。
飛行機 電車＆自動車
それは最初の話の非常に大きな部分であり、ベルリンでそれを撮影しました。裁判でジャレッド・ハリスがハリ・セルドンとしてアシモフのセリフを呼び出すことは、一種の体外離脱体験でした、とゴイヤーは言いました。確かに、13歳のときに初めて本を読んだとき、自分が参加するとは想像もしていなかったものです。
ストリーミングする場所 財団