先週のエピソードは、 金ぴかの時代 ようやくニューヨークに電力が供給されることを中心に展開していたにもかかわらず、少し精彩に欠けているように感じた。夜明け前のニューヨークは、なんだか居眠り気味だった。今？私たちは眠らない街です。ライトが点灯した今、すべてが起こっています。ペギーの秘密がついに白日の下にさらされ、ラッセル氏の訴訟は最終的に解決され（法廷での劇的な暴動を伴う！）、ラッセル夫人はアスター邸から引きずり出される。 ブナ材 シーズンで最もコメディーなシーンの不動産。どこからこんないたずらを始めればいいのでしょうか?!
まず最初に、今週は誰でも誰でもニューポートに行く週です。アスター夫人はそこの自宅の改築を終えたばかりで、マカリスター夫妻（これまで姿を見せなかったマカリスター夫人も含む）は彼らの邸宅に滞在し、バーサ・ラッセルとグラディス・ラッセルはマカリスター夫妻のゲストとして滞在する予定である（ジョージはニューヨークに滞在する予定）迫り来る裁判）。オスカー・ファン・ラインもそこに参加する予定で、一部は太陽を浴びて楽しむためだが、主にグラディスを口説いてラッセル家の好意を得て、彼がグラディスと結婚できるようにし、彼が秘密の二重生活を送る間、ラッセルが彼の贅沢なライフスタイルを資金提供できるようにするためだ。ゲイのボンヴィヴァン。オスカーはボーイフレンドのジョン・アダムスに自分の計画を説明しますが、ジョン・アダムスはそれが少し腐敗していて見苦しいことに気づき、オスカーの二重生活で秘密の恋人になることに不快感を示します。
ニューポートに行かない人が一人いますか？マリアン。彼女は確かにシンデレラの瞬間を共有しており、彼女が邪悪な義理の叔母たちと家に閉じこもっている間、他の人はすべての豪華な舞踏会やパーティーに行くことができます。オスカーがラリー・ラッセルとともにニューポートのフェリーに出発するとき、彼女は彼らを見送り、取るに足らないように見える瞬間に、彼女はラッセル氏の速記者であるエインズリー女史に紹介されるが、誰もエインズリーの名前を口に出さない。これはすぐに重要ではなくなります。マリアンはエピソードの残りの部分をライクス氏のプロポーズについて熟考し、最終的には叔母のアグネスに反抗してライクス氏と駆け落ちするつもりだと告げる。スキャンダル！それから彼らはセクシーなプルードのように、舌を使わずに唇を潰します。アグネスおばさんは、ライクス氏はマリアンが思っているほどまともで誠実ではないのではないかと何度もマリアンに警告しており（読んでください：彼もまた、お金のある女性を探している社交界のクライマーです）、彼女はマリアンに何度もそう告げてきました。しかしマリアンは、この言葉に耳を傾ける必要があるためにわざわざ彼女の言葉に耳を傾け、駆け落ちの計画を立て始めます。ここまで述べてきましたが、マリアンとラリー・ラッセルの間に何かが起こりそうな火花があるのは間違いありません。私は間違っていますか?
アレクサンドラ・カイル13が30に
ライクス氏の話に戻りましょう。彼はマリアンを探すのではなく、ペギーに手紙を届けるためにヴァン・ライン家に現れます。エピソードの最初の衝撃的な瞬間がここにあります。ペギーは、極秘の個人的な問題を調査するためにライクス氏を雇ったことを覚えているでしょうが、ミス・アームストロングの介入のおかげで、すべてが明らかになろうとしています。アグネス夫人のメイドであるアームストロングは、人種差別を理由にペギーに手紙を出し、彼女はその手紙を傍受し、ペギーの秘密を読んでから彼女に届ける。料理人のバウアー夫人からエイダおばさん、そしてペギーまで、文字通りファン・ライン家の全員だ。アームストロングは彼女の行動すべてに悪意しかないことを知っています、そしてそれは真実です：彼女は手紙の内容をアグネスに話します。少なくとも、彼女は 仮定します 手紙の中にあります。ペギーはマリアンに、自分は一度結婚していたが、父親がその男性に反対したため、新しい夫とともにフィラデルフィアに移り、そこで妊娠したが、出産中に赤ん坊を失い、自らも死にそうになったことを明かす。子どもの短い命と死についての答えを求めて、彼女は自分を出産した助産師をどうしても見つけたいと考え、助産師を探すためにライクス氏を雇った。ライクスさんの手紙は、彼女の居場所が分からないことを伝えるものだった。アームストロング氏は、すべての事実を把握していなかったが、アグネス・ペギーが非嫡出子を産み、それを捨てたと語った。
アグネスはペギーを応接室に呼び、そこでペギーは結婚して子供を失った詳しい状況を説明する。アグネスはペギーのことを深く気にかけていて、ペギーに同情的であると同時にアームストロングの操作を恥じている。ペギーは、アームストロングと同じ屋根の下に住むのではなく、ブルックリンの故郷に戻るつもりだと説明する。アームストロングを心から憎んでいるエイダは、アームストロングをファン・ラインの家から追い出すべきだと提案するが、おそらくアグネスから見た初めての本当の弱さの現れで、彼女は自分のためにアームストロングを解雇する気にはなれない。文字通りの欺瞞だから 良いメイドを見つけるのは難しい 。アグネスは非常に多くの点で非常に原則的ですが、これはそのうちの 1 つではありません。しかし、アームストロングは明らかに彼女に何かを感じていますよね？私たちには期待することしかできません。
エピソードの次の衝撃的な瞬間は、ジョージ・ラッセルの裁判の厚意で登場します。ジョージと彼の弁護士は、列車脱線事故の責任を列車の製造を担当した労働者に押しつける何らかの方法を見つけようとしている。この作業員のディクソン氏は、無条件の記録と、列車建設のコスト削減をジョージ氏から承認されたメモを持っているようだが、そのことがジョージ氏と彼のチームを、法廷でしっかりとした弁護ができないのではないかと不安にさせている。ブルーミングデールズで買い物をしていたマリアンは、ラッセル氏の自宅で偶然会ったラッセル氏の速記者がディクソンという名前の信用口座で買い物をしていたことに気づき、彼女は財布を置き忘れた。これは非常に結果的なものです。マリアンはそれをラッセル家に持って行き、ブルーミングデールズでディクソンという名前の女性を見た、とラッセル氏に告げると、ジョージの頭の中で新しく発明された電球が光った。ディクソン氏は彼を詐欺しており（Netflixに電話してください。新しい詐欺師シリーズを注文できます！）、彼自身の速記者がこれを幇助し、教唆しています。証拠は請求口座にあります。
写真家：アリソン・コーエン・ローザ
法廷でジョージの弁護士は、速記者のエインズリー夫人を驚きの証人として紹介する。彼女がディクソン氏のことを知っていると明かすと、彼は「黙れ！」と叫んだ。彼女に向かって、彼女ははらわたをこぼすことになりました。彼女はジョージが書いたメモをディクソンに渡し、それを使ってディクソンが電車の部品をケチることを公式に承認したと偽ることができた。裁判官はただちにジョージのあらゆる不正行為を無罪とし、ジョージはエインズリーさんに近づき、リンクトインで新しい仕事を探し続けるなら彼女を潰してやる、と告げる。彼は彼女に、罪の罰として、卑劣な奴隷生活を送られることを約束する。かなりひどい話だけど、あの人が怒っているのはわかるよ。
下の階の使用人宿舎には、使用人用爆弾弾もいくつかあります (実際には榴散弾のようなもので、それほど大きくありません)。ラッセル家の執事ワトソンは、昼休みにこっそり外に出て、謎の女性を寂しげに見つめていたが、ついに彼女に自己紹介する。私のことを知らないんですか？彼はフローラ・マクニール夫人と名乗る女性に困惑しながら尋ねた。コリアー氏は言う。そう言って彼女は向きを変えて立ち去った。でも彼の名前はワトソン?!わかりました、これは爆弾発言ではありませんが、少なくともここに関係があることはわかっています。そして彼は自分自身をワトソンだと名乗っていませんでした。彼は彼女の父親ですか？ジルトの恋人？少しだけ気になる！また、シェフのブーダンはラッセルの家の外で謎の女性と口論していた！文字通り、これについてはもうわかりません。それは後で重要になるかもしれないし、そうでないかもしれないように思えますか？
ヴァン・ラインの若い執事であるジョン（別名、古き良きブルックリン訛りのジェームズ・フランコ風の執事）にも、秘密を抱えている。の上 彼の 彼は毎日休みになると、亡くなった母親のお墓に花を手向けに出かけています。彼の母親はその被害者だった ペシュティゴ火災 1871年、彼の母親が妹を訪ねているときにウィスコンシン州を襲った山火事が発生した。母親の問題を抱えたメイドのブリジットは彼を追って墓地まで行き、そこで誰も覚えていないこの火災についての簡単な歴史の教訓を彼女に話す。それはシカゴ大火と同じ日に起こりました。彼が他の女の子に花を持って行っているのかと嫉妬し、ジョンの行方が気になったジョンは、母親だけでなく父親も亡くなったこと、そして今世界で一人ぼっちであることをすべて彼女に話した。
そして今、ニューポートで、これまでで最も大規模な悪事が行われています。茶番劇に入る前に、まずジョン・アダムズがニューポートに突然到着したことについて触れておきましょう。オスカーとジョンはエピソードの冒頭で別れたように見え、ジョンはグラディス・ラッセルを説得しようとするオスカーの計画に不同意を表明した。しかしジョンは自分の試合でオスカーに勝とうと決意し、ラッセル家と魅力的なグラディスに自己紹介する。確かにそれは邪悪であり、この裕福な若い女性との結婚を巡ってゲイの男性たちが争うという展開に私たちは興味をそそられます。 （ただし、この 19 世紀のひげの戦いは 21 世紀の観点からすると間違っていると感じます。）この番組には、1 マイル離れた場所からでも見えるプロット ポイントがたくさんありますが、これは必ずしもその 1 つではありませんでした。
そしていよいよグランドフィナーレ、私の大好きなBOMBSHELL MOMENTへ。確かに1マイル離れたところから見えたのですが、それでも大喜びでした。マカリスター氏とラッセル夫人は親族関係を築いており、アスター夫人の新しく改装された自宅について言及すると、アスター夫人に知られないようにラッセル夫人とオーロラ・フェーンをそこに連れて行き、その家を見てもらう計画を立てる。ニューポートに到着して数日。彼はアスターの執事に彼らを邸宅に入れるよう現金を渡し、彼らがすべてを受け入れていると、その馬がアスター夫人の家の玄関にカタカタと音を立ててやって来ました。彼女は一日早く到着しており、彼女が愛していない女性であるラッセル夫人が自宅にいるのを見たら、頭が回転するでしょう。そこで、マカリスターと執事は、バーサを裏口から案内するという、考えられる唯一の受け入れ可能な行動をとります。このシーンの編集は、社会の究極の女王蜂の家に招かれてもいないのに捕らえられるのではないかというバータの息切れとパニックと同様に、不安をはらんでいます。文字通り裏口から追い出された彼女は、この瞬間、自分は夜の食事を準備する鶏むし労働者よりも優れているわけではないという認識に至ります。バーサは社会のはしごを登ろうとしているところだったが、アスター夫人が彼女の後ろからそれを引き上げた。
どのストリーミング サービスにイエローストーンがあるか