グロリアカルデロンケレットによるノーマンリアのリメイク ワンデイ家族 かなりの旅をしました。 2017年の初めにNetflixで初演されたとき、家族の中心を再考したことで批評家の絶賛を獲得しました。オリジナルはボニーフランクリンの赤毛のアンロマーノを中心に展開していましたが、現在は離婚したシングルマザーはキューバ系アメリカ人のベテランであるペネロペアルバレス（ジャスティナマチャド）でした。彼女の2人の10代の子供と彼女の素晴らしい母親、リディア（リタモレノ）と一緒に東LAに住んでいます。最愛の3シーズンの後、Netflixはショーをキャンセルしました。短い第4シーズンが2020年にPopTVに上陸しましたが、ショーは正式にキャンセルされました—再び—昨年末。
しかし、今、喪に服しているファンにとっては朗報です。最初のシリーズは、 ケレットがアマゾンと行った取引 今週初演。 愛を込めて 5つの異なる休日を通して、ディアス家の物語、具体的には、彼らの多くのさまざまなロマンチックな絡み合いを語ります。 12月17日の初演日を考えると、シーズンは家族のクリスマスイブのお祝いで始まります。娘のリリー（エメロード・トビア）は、最近の別れについて叔母からどのくらい面倒になりますか？彼女の兄弟ホルヘ・ジュニア（マーク・インデリカート）は、彼のアブエラ（レニー・ヴィクター）をだまして、彼が実際に真夜中のミサに行ったと信じさせることに成功するでしょうか？そして、グラディス（ケレット）は、妹のベアトリス（コンスタンスマリー）が現在、夫のホルヘシニア（ベニートマルティネス）とセックスをしていないことをどのように知ることができますか？
決定者は今週、休日の形式がどのようにそれ自体を示唆したかについてケレットに話しました。 2021年にカトリックの遵守がどのように見えるか。アメリカのように見える家族を描いています。
決定者：テレビは世代間の家族のラブストーリーが大好きです—次のような番組 親子関係 と これが私たちです 。 Diazesのストーリーを、従来の毎週のシリーズではなく、一連のミニ映画として伝えたいと思った理由は何ですか。
これまで以上に幸せに生きる
グロリア・カルデロン・ケレット：ええと、私はいつも私の家族のように見える人々がテレビで繁栄しているのを見たいと思っています。ラテン系のレンズを通してこれを見る機会はたくさんありません。そして私にとって、それは常に物語がある程度の能力に集中するところです。これは去年私に来ました—文字通り去年の今回。休日に直面していて、二度と家族に会うことはないだろうと気づき、2年連続で会うことになりました。率直に言って、抱擁と食べ物と音楽とダンスと喜びが欲しかった。これは本当に、そのすべての楽しみを逃したこと、すべてのいとこや物語、ゴシップ、そして特に大人としての私たちのつながりを逃したことから生まれました。私たちは実際には結婚式や葬式、休日のためだけに集まっているようです。休日は少しプレッシャーが少なく、高められていない時間です。
それは本当にそれから生まれました。私はクリスマスについて考えました、そしてテレビに描かれているラテン系のクリスマスはとても少ないと思いました。私たちは本当に前夜を祝います。私たちはクリスマスイブを祝います。それが反映されているのを見たことがないので、そこから始めるのは楽しいかもしれないと思いました。それで、おやおやと思いましたが、お正月の伝統はテレビでも見たことがないほどたくさんあり、それを見せることはとても楽しいでしょう。そうですね、でもショーは愛についてです。私たちはバレンタインをやるべきです、そしてそれからそれは本当にそれから開花しました。それはちょうどホリデーショー、または少なくともこれらの人々が何かのために集まる高められた日となりました。アマゾンに行って、私にやらせてもらえるか聞いてみましょう。彼らはイエスと言うのに十分親切でした。
キャスト間の化学は、プロジェクトを中断または中断させる可能性があります。あなたのキャストが同じくらい大きいときにミックスを正しくすることはどれほど難しいですか 愛を込めて の？
ええと、私は本当にキャストで宿題をします。最近では、オファーオンリーと呼ばれる一般的なことがあります。この場合、特定のタレントは、一連の作業があるためにオーディションを受けません。私はそれを理解しました、彼らは印象的で彼らが何ができるかを示す一連の仕事を持っています。私はいつもエージェントのところに行き、彼らが私と一緒に何かをしたいのなら、私は彼らと会わなければならないと言います。それはパートナーシップです。制作中に実際の家族と過ごすよりも、彼らと過ごす時間が長くなっています。彼らが私がどのように働いているかを理解していること、彼らがそれを上手く行っていること、彼らが何ができるかを理解していること、そしてこれがコラボレーションであること、そして関係する他のすべての俳優のことを考えるので、誰もが親切で素敵であることを確認する必要があります。
私のすべての俳優と一緒に、彼らが親切で寛大で、彼らのセリフを知っていて、時間通りに現れ、タントラムを投げないようにするために、彼らが一緒に働いた人々に電話します。私にとって、セットの全員が自分たちができる最高の仕事を快適にこなし、それを行うのに素晴らしい時間を過ごすことが非常に重要であるため、私はそれをすべて行います。私たちは希薄な空気を吸い込んで、このような話をするようになっています。私がこれを生計のためにやることができるのは、一瞬の間私に失われることはありません。私たちは皆、同じような目的でここにいるべきです。それはエゴではなく、愛と優しさで一緒になって愛と優しさについての物語を語ろうとすることです。
LからRへ：コンスタンスマリーとグロリアカルデロンケレット。写真：Kevin Estrada / Amazon Prime Video
サバイバー シーズン 4 エピソード 1
シリーズの作成者として、あなたは潜在的にどんな役割にも自分自身をキャストすることができたでしょう。あなたはいつもグラディスをプレイするつもりでしたか？
私はしませんでした。私はいつも自分をこしょうするのが好きなので、ショーで何かをすることを知っていましたが、シーズン3まで待ちました ワンデイ家族 私にはこれらの楽しいおばさんがいて、グラディスのためにたくさんの冗談を言っていました。私の共同製作総指揮者であるアンディ・ロスは、まあ、あなたは明らかにグラディスを演じなければならないようなものでした。
グラディスは私の反対です。私は16歳のときに夫に会いました。彼は私の唯一の人です。私は人生の半分以上彼と一緒にいました。だから、とても快適で自信があり、彼女の人生の愛を見つけ、それが自分自身であり、休暇中に本当に素晴らしい時間を過ごし、40代の女性であり、恥ずかしくない誰かを演じることは、解放されました。本音。当時、グラディスをプレイするのにどれだけ必要かはわかりませんでしたが、とても楽しかったです。
独身の視聴者は、あなたが言うように、グラディスが独身者としての人生に満足していることを明確に述べているだけでなく、ショーが私たちに彼女の瞬間を与えることによって彼女を売り切れることは決してないことを特に感謝しているように感じます 個人的な痛み か何か。
いいえ、彼女は他のみんなに言っています、私はあなたがすべて狂っているように見えると思います。
幅広いライフステージ、性的指向、性別表現のキャラクターを含めることが重要だったようです。教訓的でなくても、視聴者をそれらのストーリーと一緒に連れて行くことをどのように確認しますか？
ええと、それはトリッキーな部分です。それは私たちがよく考えていることです。私は可能な限り最も有機的な方法でそれに到達しようとしています。つまり、私の家族には複数のクィアの人がいます。彼らのLGBTQIステータスについては話しません。ただ話します、ねえ、何が起こっているのですか？ガールフレンドはどうですか？彼氏はどう？誰かが15年間外出しているとき、それは見出しではありません。だから私はショーをそのように感じたかったのです。このように、発生したトラウマがバックミラーにあるすべての人々であり、残っているのは愛と優しさだけです。それは私が世界を埋めた方法のようなものです：それは私の家族の機能でどのように見えますか？誰がそこにいて、どうすればそれを可能な限り最も近い方法で反映できますか？私の大好きないとこ、ユキ、彼女は半分日本人、半分キューバ人、そして科学者であり、サンフランシスコに住む素晴らしい女性です。私たちが集まると、私たちは再び14歳になり、楽しいことすべてについて話します。それが私の現実です。ああ、本当にアジア人だけがショーに参加したかったわけではありません。いいえ、それは私の家族です。多くの家族がそのように見えると思いますが、テレビではあまり見かけません。アメリカが成長し変化しているので、現実を反映しましょう。
ニック・チャオを演じるデズモンド・チアム 愛を込めて 。写真：Kevin Estrada / Amazon Prime Video
COVIDの安全プロトコルの中でこれほど多くのラブシーンを撮影するのはどうでしたか？
まあ、アマゾンは素晴らしかった。私たちはほぼ毎日テストを行っていましたが、セットでは厳密でした。マスクを持っていた と シールドしてから、シーン自体のためだけにすべてを外して、全員がその日にテストされ、確実な結果が得られたことを確認しました。また、キャストはちょっと親切でした。外に出て人に会ったり、パーティーに行ったりしないでください。そして、誰もが本当にお互いに大きな敬意を持っていました。私たちはお互いに安心して気持ちよくさせたかったのです。当時、私には小さな子供がいましたが、7月の撮影ではまだワクチンを接種できませんでした。人々もそれを尊重していました。彼らは気遣い、規則に従った善良な人々です。ありがたいことに、私たちは皆、生産中に安全で快適に過ごすことができました。
画面上のラブシーンに関して私たちがよく耳にするもう1つのことは、インティマシーコーディネーターです。制作中のものはありましたか？
やった、すごい サーシャ ！はい、素晴らしい親密なコーディネーターがいました。彼女は私たちとシーンを通して話しました。ラブシーンを書くのは初めてなので、たくさんのことを学びました。私の最初の見解は、「それから彼らはセックスをする」と書くだけで、それから俳優と話をして、彼らが何に満足しているかを見ていきます。サーシャはとても素晴らしかったです。ねえ、グロリア、彼らが実際に何をしているのかを決めるのは不快なので、実際には非常に具体的なシーンを書く方が良いでしょう。 「これが起こる、これが起こる。」そのシーンを振り付けて、それを彼らに持ってきて、「あなたはこれすべてに満足していますか？」と言うことができます。それは私には起こりませんでした。彼女は優しくて親切でした。
制作は非常に女性の視線でした。それはすべて女性でした。私のDPは女性で、私の取締役は全員女性でした。私たちは、俳優に手を差し伸べ、彼らが快適に進んでいることを確認するという点で、本当に超、超、超穏やかでした。サーシャはすごいと思いました。私は誰にも彼女をお勧めします。
カトリックの信条を現代の生活と調和させることの難しさは、基本的に、シリーズを通して実行されるテーマです。論争の的になる可能性のある信仰の問題に踏み込むことについて、あなたはまったく緊張していましたか？
ネットフリックスでの鬼滅の刃映画の公開日.
いいえ、私は私の人生でそれらを扱っているので。私はそれをしました ワンデイ家族 、 それも。私はとてもカトリックですがとても愛情深い家庭で育ちました。私がクリスティーナ・チェの家で夜を過ごしたとき、彼らは仏教徒でした、私の両親は、ああ、お寺に行くと言いました。後で迎えに行きます。私がレスリー・アイゼンバーグの家に行ったとき、それは、ああ、彼女を寺院に連れて行って、彼女を連れて行った。それで私は成長しているさまざまな信仰の家に行きました、そして私は、なんてことだ、カトリック教徒が最高だと思いました。私たちはこれらの他のすべての宗教をとても受け入れています！私は14歳になるまで、他のカトリックの家族がそうしなかったことを知りませんでした。
そして、私に見せたいと思っていた両親がいるのは本当に幸運です。私たち全員がどれほど似ているか見てください。そして、無神論者である友人、不可知論者である友人がいました。私はいつも愛と優しさについて教えられました、そしてそれらは本当の十戒でした。それらすべて、私はまだ参加しています。私自身の和解の旅：まあ、私はこれらすべてのものが好きですが、すべての家父長制と同性愛嫌悪、私たちはそれを落とすことができますか？それはあまり愛情がなく、あまり受け入れられていないようです。私は自分の旅を考えているので、それについて書きます。私が言ったように、私の家族にはLGBTQのメンバーがいて、彼らは愛され、支えられています。私たちは彼らを愛しています、そしてそれで問題を抱えていた人は確かにもうそれを見せません。
私は会話が好きです。私はこう言うのが好きです、これがナンセンスだと思う理由です。そして、これが本当に素敵で役立つと思うものであり、そのように成長することについて感謝しています。途中で会えますか？私は今でも、頑固なカトリック教徒である多くの人々を愛している人です。私はサラダバーのカトリックです。私が好きなものは絶対に素晴らしいと思います。でもハラペーニョは欲しくない。ひよこ豆は必要ありません。彼らは私を助けていません。
また、教会に滞在することの価値を説明しているキャラクターの1人がソル[アイシスキングが演じるトランスジェンダーのキャラクター]であるということも非常に意図的でした。
正しい。宗教的なクィアコミュニティのメンバーとの会話にとても感動しました。どうやって…どうやって？私の友人の多くはまだカトリックであるか、キリスト教であるか、信仰が彼らの人生の大きな部分を占めているからです。どうやってそれを和解させますか？そして、彼らは、他のすべてのものが素晴らしいので、のようでした。ナンセンスなのは、人造の、家父長制の、白人至上主義者のものです。これらは本当に複雑な会話であり、私は喜んでいます。私がそれらをロマンチックコメディに滑り込ませることができれば、私はそれをするのが大好きです。
LからRへ：Birdie Silverstein（チャーリー）とIsis King（ソルペレス）。写真：Kevin Estrada / Amazon Prime Video
そういえば、誰かが家に帰ってラテン系の家族に社会主義者だと言った場合に起こる恐怖についての冗談が早い段階であります。政治は、将来のシーズンでさらに探求される可能性のあるトピックになる可能性がありますか？
有機的に出てきたら。私はこれらの休日の集まりで、あなたは明確に操縦しようとしていると思います。結婚式でトランプを支持する親戚を見るときは24時間なので、私は追いかけません。気楽に、グロリア。彼らの考えを変えようとする時ではありません。私の家族には、ワクチンはナンセンスだと思っている人がいます。時間ではなく、今日は日ではありません。明らかに、人々は私がリベラルであることを知っていますが、そうでない多くの人々を愛しています。それはどのように見えますか？私たちは癒しが必要だと思います、そして私たちは私たちがいる場所でお互いに会うように努める必要があります。政治的分裂はますます広い溝になりつつあります。私たちも同意することがたくさんあると思います。文化や仕事を通じて、私たち全員が子供たちを愛していることを思い出すことができるかもしれません。私たちは皆、子供たちによってより良いことをしようとしています。私たちは世界が違うことを望んでいます。それを行うための最善の方法を定義する方法は大きく異なりますが、常に戦っているだけでは、何も成し遂げられません。それは私には面白くありません。
だから私は今、世界をより優しく、より良くしようとしています。できれば、今いる人に会って、「ほら、完璧じゃないけど、とても恵まれていて、幸せで、喜びに満ちている」と言って、正しいことをしていると思います。あなたがどこにいるのか、何があなたを怒らせ、何があなたを苛立たせているのかについて話し、私たちがここにいる間、私たち全員が地球上でより良い時間を過ごすことができるように、これらのもののいくつかで私たちがどのように集まることができるかを見てみましょう。
ショーはあなたが住んでいたポートランドを舞台にしています。街の生活のどの側面を描写する際に特に強調したかったですか？
ハリーポッターテレビスケジュール.
時間があまりなく、キャラクターが多すぎてサービスを提供したかったという理由だけで、実際には思いつかなかったことがたくさんありました。ポートランドの私の家族：彼らの多くは鶏を飼っています。そんなことです。今の街はとてもかっこいいです。私がそこで育ったときはそれほどクールではありませんでした。緑で綺麗で緑豊かでした。あなたには四季がありました。成長する場所としては本当に魔法のようでした。あなたはまた、そこであなたのお金のためにたくさんの価値を得ることができます。百万ドルで靴箱が手に入るカリフォルニアとは異なります。
何よりも、私はポートランドを舞台にしたかったのです。なぜなら、私がそこから来たと人々に言うときはいつでも、彼らは、ああ、ポートランドにラテン系アメリカ人がいるようなものだったからです。そして、私はそうだった。ええ、私たちはどこにでもいます。そして、私たちはロサンゼルス、ニューヨーク、マイアミだけではないことを正規化し始めたいと思います。それはそれについてでした：私たちがどこにでもいることを示しましょう。そして、私はあると言っているのではありません 多く そこに私たちの。実際、私はそれについてパイロットで冗談を言います。しかし、私たちはそこにいて、これらの都市の多くにいます。私が投票のために勧誘をするとき、彼らは常にラテン系アメリカ人の最後の後に来ることを知っているので、私はそれを知っています。私は常にラテン系アメリカ人を出て投票させようとしています。私たちが行くすべての都市には、投票を変えるのに役立つラテン系アメリカ人の人口が多いのです。私は彼らに見られて、彼らがいたるところにいることを私たちが知っていることを知ってほしかったのです。
現在、外出先で他の作業があります。あなたは何について明らかにすることができますか ドロレスローチの恐怖 ？
私たちはパイロットを完了しました、そして私たちはアマゾンがそれをシリーズに迎えるつもりであるかどうか見るために息を切らして待っています。もちろん、一緒に仕事をしたジャスティナ・マチャド主演です ワンデイ家族 、そして私は彼女が大好きです。それはBlumhouseとSpotifyです。本当に素晴らしいクリエイティブチームです。アーロン・マークは、7年前にダフネ・ルービン・ベガと一緒に劇を書きました。それから彼らはそれを非常に人気のあるポッドキャストに変えました。今、私たちはそれをシリーズとして作りたいと思っています。それは楽しいです、そしてそれはまたこの種のペニー恐ろしい物語を取り、それを近代化します。産獄複合体と、それがささいなマリファナ犯罪に関して何をしているのかについての物語です。ドロレス・ローチはマリファナのために刑務所に行きます、そしてそれから彼女は出てきます、そして今あなたは白人がそれを所有しているのでアップルストアで雑草を手に入れることができます。彼女はこのことに人生を捧げました、そして彼女は怒りを持っています、そして彼女はその怒りに対処します…あまりよくありません。ラテン系のウォルターホワイトのキャラクターがいるのはちょっと楽しいです。
そして女性！
その通り。それは本当に楽しいものです。私たちはそれについてすぐに知ることを望んでいます。そしてもう一方、 ヴェローナ ：パイロットが参加しており、次のステップについてお聞きするのを待っています。 輝く アマゾンのアニメシリーズです。それについて聞くのを待っています。彼らは今パイロットに取り組んでいます。そして、HBOMaxでナターシャロスウェルと呼ばれる映画を持っています 私たちもそこにいました。 一緒に書くことで報酬を得たのは犯罪でした。私たちは何かで逃げました。とても楽しかった。メモをとる必要がありますが、非常に緊密であり、グレッグ・バーランティがプロデュースすることで、来年のプロダクションに参加できることを望んでいます。たくさん起こっています。とてもエキサイティングな時間です。
とても忙しい。休暇がとても近いので、少し休みをとっていただければ幸いです。
うん。少し休みますが、大好きです。大好きです。私は溝を掘っていません。非常に多くの人々、不可欠な労働者、教師、そして本当にその真っ只中にいる人々がいて、私はストーリーテラーになります。私はそれを非常に真剣に受け止めており、彼らが困難な日々から帰ってきたときに彼らが彼らの顔に笑顔を与える何かを持っているように、喜んでそれをするようにしています。
あなたにとって最も形成的なショーは何でしたか？それはあなたが作家としてどのように考えるか、またはあなたが伝えたい物語を形作りましたか？
おそらく80年代のシットコムでした 家族のきずな と ボスは誰ですか。 コスビーショー 、 別の世界 。私はちょうどそれらの世界で面白い人々と一緒にソファの周りに座って話しているのを見ました。それらは暖かく、魅力的で素晴らしい家族でした。私は家族がそれらのソファにいることをとても切望していました。今、私はそれをすることができるので、それは素晴らしいことです。
そして、現時点であなたのお気に入りのショーは何ですか？
バッカニアーズの試合を見る
継承 。私はそれがすべて白人であることにさえ怒っていません。彼らは皆とてもひどいので、私はそれを許します。とても素晴らしいですとても素晴らしいですまた、私は愛を与える必要があります 安全でない ナターシャ[ロスウェル]は私の大好きな女優でもあるので、彼女と一緒に仕事ができるとは信じられません。彼女はとても面白くて素晴らしく、美しいエピソードを書き、今シーズンを監督したので、彼女は私の友達です。私は彼女をとても誇りに思っており、彼女をとても愛しています。
哀れみのないテレビ、Fametracker、Previous.TVの共同創設者であるTara Arianoは、New York Times Magazine、Vanity Fair、Vulture、Slate、Salon、Mel Magazine、Collider、TheAwlなどに署名されています。彼女はポッドキャストExtraHot Great、Again With This（ビバリーヒルズ、90210、メルローズプレイスのエピソードごとの詳細な内訳）、Listen To Sassy、Sweet Smell OfSuccessionを共催しています。彼女はまた、サラD.バンティングとの共著者でもあります。 非常に特別な90210本：テレビの最も悪名高い郵便番号からの93の絶対に不可欠なエピソード （Abrams 2020）。彼女はオースティンに住んでいます。