ティック、ティック…ブーム！ リンマニュエルミランダ監督は、画期的な作曲家スティーブンソンドハイムが2021年11月に亡くなる直前に初公開された新しいNetflix映画で彼の対話を書き直したことを明らかにしました。
ソプラノのラストシーン
1990年ニューヨーク市を舞台に、 ティック、ティック…ブーム！ の物語を語る 家賃 クリエーターのジョナサン・ラーソン（アンドリュー・ガーフィールド）は、途中で売り切れることなくブロードウェイで上演するのに苦労しています。映画では、ソンドハイム自身（俳優のブラッドリーウィットフォードが演じる）が彼のミュージカルのプレゼンテーションを見るために現れると、ラーソンは唖然とします 誇り 。
その後、ラーソンはソンドハイム自身からブロードウェイの夢を奨励するボイスメールを受け取ります。この場合、ボイスメールの音声は伝説の作曲家自身によって録音されました。
最近では ニューヨーカー インタビューで、ミランダはソンドハイムが実際に彼のボイスメールの会話を自分のように聞こえるように書き直したと言った。
私がソンドハイムのために映画を上映したとき、彼は私に電子メールを送り、「あなたは私をとても優しくそして高貴に扱ってくれました。私は感謝しています」とミランダは言いました。しかし、彼は言いました。「1つ：ジョンへの最後のボイスメールメッセージ、それは少し決まり文句に聞こえます。 「私はあなたが非常に明るい未来を持っていると感じています。」私は決してそれを言うことはありません。ソンドハイムがボイスメールで言っていることを書き直してもいいですか？俳優を取り戻せない場合は録音します。」
そこでミランダは同意し、ソンドハイムの書き直しを断るつもりはないと付け加えました。
素晴らしい英国のベーキングショー
改訂されたシーンで、ソンドハイムはラーソンに、これは一流の作品であり、未来があると語っています。あなたもそうです。よろしければ、後で考えて電話します。その間、誇りに思ってください。
チャレンジ放送時間
11月27日土曜日に亡くなったソンドハイムは、ブロードウェイコミュニティに永続的な影響を残しました。のようなミュージカルに歌詞を書く責任があります ウエストサイドストーリー 、 森の中へ 、 会社 、そしてそれ以上に、彼は生涯で8つのトニー賞を受賞しました。これは、歴史上最も多くの1人の作曲家が受賞したものです。
見る場所 ティック、ティック...ブーム！