を演じた俳優ポール・ドゥーリー モリー・リングウォルド のオンスクリーン パパ 16本のろうそく 、この映画には、彼が変更しなければならなかった特に倒錯した近親相姦のセリフが1つあったことを明らかにしました。
ドゥーリーは回想録「映画のお父さん: 自分と家族を見つけて、オン スクリーンとオフで」の中で、当時 15 歳だったリングウォルドと一緒に心と心を通わせる大きなシーンを撮影する準備をしていたことを思い出します。
「話の終わり近くで、台本では父親が娘の後ろを優しくたたきながら『パンティはどこ？』と言いました」と 94 歳のキャラクター俳優は書いています。
このセリフは、ドゥーリーだけでなく、リングウォルドの実在の母親も悩ませていました。
今週のNetflix映画2021
「後ろを撫でて？パンティーの脱落を検出できれば、感覚をつかむようなものです」と彼は書いています。
カウボーイビバップ スパイクシップ
女優の母親がこのセリフについて何ができるかを尋ねたので、ドゥーリーは別のバージョンを即興で作りました。
「私は父親に、『ミスター・ライトに最終的に会ったとき、あなたが家族の中でズボンを着ていることを彼が知っていることを確認してください』と言ってもらいます」と彼は書いています. Ringwald のキャラクター、Sam Baker が男の子に下着をあげたことを知っています。
「モリーのお母さんはとても気に入りました」とドゥーリーは思い出す。 「私たちはそれを（監督の）ジョン・ヒューズに持っていきました。彼もそれを気に入りました。それがシーンのエンディングになりました。」
現在54歳のリングウォルドは、1984年の古典的なティーン映画のいくつかのシーンに対する彼女の不快感についても率直に語っています.
の ブレックファスト クラブ スターは2018年にNPRに彼女が見たと語った 16本のろうそく 大人としては別の方法で説明し、「その映画には当時私を悩ませた部分がありました.私はジョン・ヒューズの耳を持っていて、彼は多くの点で私の話を聞いていたと誰もが好んで言いますが、私は映画製作者ではありませんでした。」
ボイスシーズン2の出場者
Ringwald 氏は、「時代は異なり、当時は受け入れられていたことが、今では絶対に受け入れられず、当時もそうあるべきではありませんでしたが、それは一種の方法でした」と付け加えました。
Dooley は、12 月 15 日に発売された彼の本の中で、最初はオファーを断ったことを共有しています。 16本のろうそく 、彼のエージェントは、彼のキャリア形成の役割の後、その部分が小さすぎると考えた. ブレイクアウェイ .
しかし、ジム・ベイカーの描写は最終的に報われました。
ドゥーリーは、何年にもわたって多くの俳優に父親を演じていたにもかかわらず、 ジュリア・ロバーツ ( 暴走花嫁 ） と フィリップ・シーモア・ホフマン ( 私のボーイフレンドの背中 ） に ヘレン・ハント ( マッド・アバウト・ユー ） と トニー・コレット ( クロックウォッチャー ) — ほとんどの人は彼を 16本のろうそく .