オリビア・ニュートン・ジョンに恋をしたのは、6 歳のとき、シボレー・マリブのボンネットの上でブランケットに包まれて、 グリース 1979 年の夏に 20 回目の仕事をした後、私たちはドライブインに向かいました。私は両親になぜそれを何度も見たいと思ったのか尋ねたことはありませんでした. （大学時代になるまで、両親がおそらくまったく見ていないことに気づきませんでした。しかし、私はそうでした。）ドライブインのチミチャンガとコーラで武装して、私はサンディに激しく恋をしました—最初からたくさん映画の一部、そして最後から少し。フロイト的な意味で、彼女はマドンナと娼婦の一体であり、優しさの表現であり、禁じられたものの表現でもありました。
もちろん、私はそれを明確に表現することはできませんが、オリビア・ニュートン・ジョンは私のオブジェクトの選択の発展に大きく関わっていました.アーティストとしての充実したキャリアを終えた後、 70 年代の AM ラジオ ブームで「Have You Never Been Mellow」や「I Really Love You」などのヒット曲を発表したカーペンターズと同時代の彼女は、1981 年に「Physical」で FM 放送で大ブレイクしました。ビーフケーキのエーカーの中で身もだえしているまだ天使のように見えるニュートン・ジョンをフィーチャーしたミュージックビデオの前でさえ、騒ぎを引き起こします.それはMTVを燃やし、ジェーン・フォンダの時代を定義するワークアウトテープよりも1年早く、彼女は言うまでもありません グリース 共演者ジョン・トラボルタのフィットネスクラブ作品 完全 丸4年で—スパンデックスのニュートン・ジョンの緊急の、触覚的で、エロティックに虐待的な衝動を通して、お父さんの体が固い体に変身する揺るぎないイメージ。
ビデオは、10 年間のプラスチックファンタスティックのプロトタイプになりました。この曲はティナ・ターナーに向けたものでしたが、彼女は自分の雰囲気に合わないと思っていました。彼女の側では、ニュートン・ジョンは、彼女が慎重に育んだ家族に優しい健全性から遠く離れていたため、11時間目にアルバムから削除しようとしましたが、すでにブレークスルーに向かっていると言われました.打つ。彼女は、この作品のオープン セックスへの影響を相殺するために、クラブを舞台にしたかったと言っていますが、それは逆だと思います。今ではほとんど忘れられていますが、ビデオは美しい男性がお互いにペアを組むことで終わりますが、ニュートン・ジョンではありません。また、素晴らしいですか？この作品の彼女の最後のパートナーは、完璧のパラゴンではなく、あなたや私のようなシュラブです.彼女のブランドは優しさでした。
イングランドで生まれ、メルボルンで育った彼女は、1973 年に「レット・ミー・ビー・ゼア」で米国で得点する前に、70 年代初頭に英国でいくつかのヒットを飛ばし、最優秀カントリー ボーカル パフォーマンスでグラミー賞を受賞しました。想像するかもしれませんが、ナッシュビルの施設とはうまくいきませんでした)。ニュートン・ジョンは永続的な才能を証明しましたが、彼女の声（不思議なことに、ソロ・アーティストとしてニュートン・ジョンのトーチを運ぶスパイス・ガールのエマ・バントンのようです）は、アダルト・コンテンポラリー/カントリー・クロスオーバー・スペースに完全に適していました.才能のあるダンサーでもパフォーマーでもない彼女のぎこちなさは、彼女の成功に大きく関係していると思います.彼女は親しみやすいようでした。アン・マレーのように母性的にも、カレン・カーペンターのように漠然とした異星人でもなく、実際にあなたに話しかけるかもしれない一種の愚かな女の子.
それは彼女をサンディに完璧にフィットさせました グリース 、ジョン・トラボルタのダニーに幽霊が出て混乱し、最後にガムを叩き、スティレットを身に着け、革の猫に似合うヴァンプに変身した交換留学生は、真の驚きであり、フェティッシュ化された本当の線量でした うわーうわー ほとんど無実の音楽的な十代の搾取の暴走を締めくくります。 （「ヒット・ミー・ベイビー・ワン・モア・タイム」時代のブリトニー・スピアーズは、はるかに直接的な方法ではあるが、同じ種類の不法なセクシュアリティを演じていた. 80年代半ばにオリビア・ニュートン・ジョンが試みた時点まで、これはオリビア・ニュートン・ジョンの魅力でした.彼女の音楽でより公然と性的になり、その過程で契約の違法な部分を壊滅的に破壊しました.彼女への私たちの魅力は彼女の喜びです。彼女の皮肉の完全な欠如。彼女の可愛さに全く気づいていない。私たちは彼女を大事にしました。いつの日か勝ちたいと思っていたガールフレンド、甘くて親切で、私の明らかな欠点をすべて喜んで受け入れてくれる人。 1970 年代にコロラド州で中国人の少年だったとき、私はルーク スカイウォーカーになってサンディとデートしたいと思っていました。
彼女の最初の映画の役割は、と呼ばれるヴァルゲストフリックでした 明日も (1970) プロデューサーの 1 人である音楽制作の伝説的人物、ドン・カーシュナーによって完全に勘当されました。アメリカの劇場公開は一度もありませんでした。この映画は、バンドのグルーヴィーな曲によって提供される栄養がなければ文明が滅びてしまう異星人の注目を集める、もがいているバンドを中心に展開します。映画の制作費が尽き、誰にも支払われなかったため、ゲストは映画の配給を差し止められました。つまり、本質的に、この「失われた」映画は何十年も合法的に失われたということです。今では不完全な転送で見ることができますが、それだけの価値があります。
オリビア・ニュートン・ジョンは、地球を救うバンドのバックアップ/リード・ボーカリストであるリヴィを演奏しています。 頭 (カーシュナーはモンキーズのマネージャーだった) ロックンロール高校、 いくつかの奇妙なサイケデリックな SF 要素、幅広いスクービードゥー / パートリッジ ファミリー コメディ、そしていくつかのロックな楽しいミュージカル ナンバーを備えています。映画の最初の 5 分間で、Livvy は、バンド メンバーの 1 人がワードローブに隠れていた女の子を含む、みんなのためにお茶を飲みながら、混雑したアパートを通り抜けます。ニュートン・ジョンは、彼女が登場するすべてのシーンで一筋の太陽光線のようです。信じられないほどエネルギッシュで、魅力的なうるさい、エンジンを駆動するモーターです。盛り上がる「If You Can't Be Heard, You Can't Be Happy」の最後での彼女のパフォーマンスは、モッズ時代のタイム カプセルです。 ストリート・オブ・ファイア .
明日も の失敗により、皮肉なことに、ニュートン・ジョンはヒット・レコーディング・アーティストとしての地位をさらに数年間確立することができました。 グリース 私たちの集団イナモラタとして、彼女が短いながらも映画にクロスオーバーすることを可能にしました。の グリース サウンドトラックは大規模で、チャートトップの「You're the One That I Want」やスタンダードを含む 3 つのヒットを生み出しました。 'あなたに絶望的に献身的な、' と「夏の夜」。その成功を利用するために、トラボルタとニュートン ジョンは 1979 年に「Totally Hot」というアルバムをリリースし、これも大ヒットとなり、1980 年の伝説的なキャンプ キュリオ/大失敗映画につながりました。 ケージ .マイケル・ベック主演、最近はウォルター・ヒルの 戦士 （その映画のバリー・デヴォルザンによって採点され、その映画のラリー・ゴードンによって制作された）、それは、ローラースケートのミューズであるキラ（ニュートン・ジョン）と出会う運の悪いフリーランスのアーティストの功績に続きます。ベックのシュラブ、ソニーに刺激を与え、年老いたフーファーのダニー (ジーン・ケリーの最後のスクリーン パフォーマンス) と力を合わせて、ロサンゼルスの古いパン パシフィック オーディトリアムにナイトクラブをオープンしました。それは見事に爆撃されましたが、サウンドトラックはダブルプラチナになり、ビルボードチャートで最高4位になりました.
嘲笑しやすい ケージ ディスコ時代の残骸の過剰さのために、それはオリビア・ニュートン・ジョンの空気のようなペルソナを完全に理解しています.画面上では、彼女は野心的でした：永遠に新鮮で明るい、彼女のエネルギーは非常に香油であり、ミケランジェロ（キラが以前のクライアントの1人として名前を付けたように）にシスティーナ礼拝堂や、ご存知のように、ソニーとダニーは、回転するプラットフォーム、何マイルにもわたるネオンとポリエステル、巨大なディスコ ボールを備えたオールジャンルのナイトクラブをオープンしました。映画の早い段階で、キラとサニーは放棄された倉庫を通ってニュートン・ジョンとクリフ・リチャーズの「突然」に合わせてローラースケートをし、その強制的な人工性で、精巧なセットとカメラ内の機械的な雨の効果を通して、スクリーンミュージカルのすべての時代を調査します.それは第四の壁の破れを思い起こさせるだけでなく 雨に唄えば 、しかし、子犬の愛のロマンチックな幻想として機能します.
初恋はニュートン・ジョンが感じた唯一の愛 右 彼女はその点でジュリー・アンドリュースと同じであり、アンドリュースと同じように、ドリス・デイと同じように、彼女はそれを逃れるための手段がまったくない役割に入れられました。非常に限られていたため、彼女は 1980 年代にもう 1 本の映画を制作しただけでした。 ツー・オブ・ア・カインド 、神（ジーン・ハックマンの声）が4人の天使（チャールズ・ダーニングとスキャットマン・クローザーズを含む）が人類を救う価値があると彼に納得させない限り、彼が地球を破壊するつもりであると決定する別の超自然的なロマンティックコメディ.彼らの前提の証拠は、失敗した発明家で消極的な銀行強盗のザック (ジョン・トラボルタ) であり、ギャングのスチュアート (偉大なリチャード・ブライト) がお金と速さを思いつくことができなければ、彼は強打されます。彼がノックオーバーした出納係はデビー (ニュートン ジョン) で、ザックの無能さを笑うのに十分な長さで彼女の恐怖を克服します。 良い .しかし、彼女は自分が受け取るはずのお金を領収書や預金伝票の代用にせず、自分のためにお金を取っておくのはあまりいいことではありません。ほら、この映画がひどいことはわかっているけど、とにかく大好きだ。トラボルタとニュートン・ジョンには明らかな相性があります。性の化学ではなく、映画の化学。ドアノブを修理している間、トラボルタは「ネジを締めている間はナットを握らなければならない」と言いますが、それはいたずらではありません。しかし、それらは同じ種類の熱望のエネルギーです。彼女は 20 年遅れて生まれたオードリー・ヘップバーンです。 ツー・オブ・ア・カインド いいえ ローマの休日 、そしてニュートン・ジョンが古いハリウッドのパーソナリティでなければならない窓は、彼女が始める前に閉じられました. グリース はミュージカル映画の黄金時代への逆戻りです—ジーン・ケリーは同じ遺物です—人々はニュートン・ジョンが別の現実からの何かとしてのみ意味をなすことを認識したと思いますが、その知識で何をしますか?
彼女の音楽が déclassé (バリー・マニロウ、ゴードン・ライトフット、オリビア・ニュートン・ジョンほどレコード店のバーゲン・ビンに現れるパフォーマーはいない) 、そしてハリウッドは彼女をどうするかを理解できないことに気づきました.彼女は 2014 年 4 月から 2016 年 12 月までの間、ラスベガスのフラミンゴでレジデントをしていましたが、私は資金を貯めてタイミングを合わせることができませんでした。自分自身と世界を理解する上で他の何よりも重要なパフォーマーとして、私の想像の中に残っています。
最後の数年間、がんが 3 度目に再発したとき、彼女はインタビューで、「人生と日常生活の喜びは治癒プロセスの一部でなければなりません。」彼女は、あまりにも少ない出演でスクリーンにもたらした要素を声に出していただけでした.彼女は可能性を思い出させてくれました: 初恋の爆発的な高揚感と、これらの夢の女の子があなたの夢の女の子にもなる可能性.彼女は皮肉の反対でした。彼女はローラースケートのミューズをプードルスカートのティーニーボッパーと同じくらい簡単にやってのけることができました.彼女は私のドリームライフのチャーターメンバーであり、彼女の死は非常に受け入れがたいものです。オリビア・ニュートン・ジョンは、私たちの人生で最高の夏の終わりのない夏の日です。彼女は私の両親と子供時代の最高の思い出の一部です。私は彼女をそれから引き離すことは決してできません。彼女は素晴らしかった。
Walter Chaw はシニア映画評論家です。 filmfreakcentral.net .ジェイムズ・エルロイの紹介によるウォルター・ヒルの映画に関する彼の本は、 予約注文可能になりました .彼の 1988年の映画ミラクルマイルのモノグラフ が利用可能になりました。