他の場所では、ジョージは息子のバレンタインを真の無知から救っています。彼はその少年に、金が最高であることを認識するように教えます。ジョージは現在、聖ミカエル自治区を所有しており、まもなく議会に向かう予定です。ハッザ！ （私は推測する。）
サラが亡くなった後、デメルザとロスは浜辺で喧嘩する。彼は人生とその意味について心配しています。鉱山が荒廃したため、ロスは鉱山の再開を支援するために、もう少しコーナルに留まることにしました。彼はこの時間をフェンスに怒らせるために使用します。
最終的に、キャロラインはドワイトに、悲しみに対処するために休憩が必要だと言います。彼女は 1 か月ほどロンドンに行きます。彼女はパグと一緒に去り、ドワイトはポルダークと遊ぶために残されました。しかし、ロスもロンドンに戻る時が来ました。気をつけろ、ロンドンのフェンス！ロス・ポルダークがあなたのためにやってくる！