作曲家兼ミュージシャンのロドリーゴ・アマランテによる「ナルコス」催眠主題歌の裏にある豊かな物語|決定者

どの映画を見るべきですか?
 

ストリーミングする場所:

ナルコス

Reelgoodを搭載

Netflixが80年代のコカイン取引を中毒性のあるドラマ化に夢中になっている理由はたくさんあります。ただし、 ナルコス それは私たちが次のエピソード、つまりショーの催眠テーマソングを執拗にクリックすることを意味します。 昨年、私たちはあなたに入門書を与えました ナルコス のオープニングソング 、しかし今年は、トゥヨの背後にいる首謀者、ロドリーゴ・アマランテとさらに深く潜りたいと思いました。



アマランテは、マルチインストゥルメンタルの曲だけでなく、美しく詳細な歌詞と伴奏で知られる、熟練したブラジルのシンガーソングライターです。現在ツアー中のクリエーター兼パフォーマーは、Los Hermanos、Orquestra Imperial、LittleJoyのバンドに参加しています。しかし、彼は間違いなく最も中毒性のある部分を作成するという彼の役割で最もよく知られている州の側です ナルコス 、そのオープニングソング。決定者は、彼がどのように関与するようになったのかについてアマランテと話す機会がありました ナルコス 、Tuyoを作成するために行われた研究、および複雑な曲の意味。このゴージャスなオープニングナンバーは、あなたが最初に考えていたよりもはるかに多くの物語の重みを持っています。



アマランテはもともと作曲への招待を受けました ナルコス ジョゼパジーリャ監督の主題歌。それはとても素晴らしかったです、そして私が招待されて完全な自由を与えられたので仕事が流れる方法で珍しいことを後で学びました、と彼は言いました。すばらしかった。つまり、私はテレビや映画の音楽を書くことに慣れていません。

アマランテがプロダクション用の音楽を作成した唯一の経験は、大予算のブラジルの舞台バージョンの作曲家および音楽監督としてでした。 ハムレット 。ちなみに、この作品はアマランテがヴァグネル・モウラとのプロジェクトに携わったのは初めてでした。 ハムレットとして主演した人 劇中( 興味のある方はこちらのクリップをご覧ください )。私はシェイクスピアの詩に音楽を書いていたので、それは別の経験でした。パートについては、歌われることになっていて、私が俳優に指示したと彼は言った。

ファイン ブラザーズ チャンネル登録者数 リアルタイム

しかし、の挑戦 ナルコス の主題歌は彼の創造的な美学と一致したものでした。私は一種の映画ファンだとアマランテは言った。欲求不満の映画監督として曲を書いているような気がするので、ワクワクしました。私は「ああ、すべてのスクリプトをくれ、すべてを読みたい」と思っていたのですが、彼らは本当に「あなたはそれを理解しました」のように私の膝にそれを投げました。



ナルコス 主題歌への異常な焦点は、オープニング曲が非常に高く評価されている大きな理由である可能性があります。アマランテが説明したように、ほとんどのシリーズは最後のステージまでショーのオープニングミュージックに焦点を当てておらず、多くの場合、プレースホルダーとして使用される一時的な曲がショーの永続的なテーマソングとして採用されます。そうではありませんでした ナルコス 、シリーズが終了するずっと前に、アマランテとショーのオープニングソングの両方に投資しました。私はそこに行き、私が何をしているのか、なぜ私がそれをしているのかを説明しました、そして彼らは本当に興奮したと彼は言いました。そういうことで、実際の番組の執筆に曲が流れ込んだような気がします。

シリーズの準備が整う前にプロジェクトを与えられたことは、実際にアマランテを助けました。一方で、考える時間があったので、それは素晴らしかったと彼は説明しました。彼らは実際にその歌をエピソードに取り入れました。パブロが最初のエピソードで歌を歌うように。パブロ・エスコバル(ヴァグネル・モウラ)が実際にマリアッチの歌手をアマランツの名でトゥヨを歌って呼んでいる最初のエピソードには、内面のジョークさえあります。



ショーの初期のTuyoへの焦点は、Amaranteがはるかに豊かな曲を作成することも可能にしました。私のプロセスが最初でした、なぜこれらの人々はこの話をしているのですか?その理由は何ですか?彼は言った。商業的な理由などではありません。カーチェイスや弾丸が飛んだり、血が飛び散ったりするのを見るスリルのためではありません。それは本当の理由ではありません。

私は理解しました[ ナルコス ]モンスターの話でしたね。あなたは怪物であることが知られていて原則がない誰かをフォローすることになっていますが、あなたはそのモンスターを密接にフォローしています。私はそれをする唯一の理由は私たち自身が持っている怪物を反映することであると考えました:貪欲と個人主義と極端なナルシシズム。では、ここでの私の役割は何ですか?そして、私は、まあ、多分私はこのモンスターに心を与えなければならないと思いました。そして、エピソードに入る直前に、それは良い考えだと思います。

どこで撮影されていますか

パブロエスコバルの心を見つけるために、アマランテは麻薬密売組織の子供時代に飛び込みました。作曲家は、エスコバルの人生の中で、彼が後になって自分になることを決心した瞬間を見つけたいと考えていました。私は半分想像し、半分発明しました—私が許可されているので、あなたが知っていると言います。 ナルコス 「クリエイター」は、実際の事実を歪曲することなく、ストーリーのギャップを埋めることでした、と彼は言いました。私はパブロを子供の頃に想像しました、あなたが知っている、多分7歳です。彼のお父さんは不在で、彼のお母さんは家にいて、メデジンでの当時の状況に不満を持っていました。それで、それは50年代後半になるでしょう。

シンガーソングライターのロドリーゴアマランテ。エリオット・リー・ヘーゼル

アマランテは、エスコバルの母親が社会的および経済的に不安定な子供時代に彼に何を言うかを想像することに多くの時間を費やしました。彼女が彼に言っていると思います。「誰も信用しないでください。誰もあなたに何も与えるつもりはありません。あなたは自分でそれを手に入れる必要があります、誰も信用しないでください。一生懸命働くだけでは十分ではない」と彼は言った。彼女は、あそこの30年代と50年代、さらに言えば40年代の変化に対する欲求不満を予測しています。

グレートブリティッシュベイクオフのシーズン数.

しかし、アマランテは、パブロエスコバルの母親、エルミルダガビリアにスポットライトを当てて、トゥヨの過去のエスコバルの想像上のバージョンをさらに深く掘り下げました。 [Hermilda Gaviria]が子供、または10代の少女だったとき、彼女はアルゼンチンタンゴ歌手であるタンゴ歌手に恋をしていた30年代に戻ります。私はそれを想像しているので、そこに偶然がありました。それは理にかなっている。

アマランテによると、1930年代に最も有名なラテン歌手は、10代の少女に愛されたメデジンでの飛行機事故で殺されたアルゼンチンの歌手であるカルロスガルデルでした。私は子供の頃、その死が本当に彼女に影響を与えたと想像しました。それは[カルロス・ガルデル]を英雄に変えました、なぜなら彼は悲劇的な方法で彼の夢を追求して死んだからです。しかし、それが起こらなかったら、彼女は彼に会い、彼女の人生は違っていただろうと彼女に思わせたので、それは彼女に影響を与えた、と彼は説明した。

それで、この男はパブロのお母さんにとって理想的な男になりました。そして、彼女は彼女のお気に入りの曲であるこの曲を聴き、[パブロ]に、触れられないヒーローであったこの完璧な男に投影します、とアマランテは言いました。パブロはこの歌を聞いていて、その男になりたいと思っています。彼は、コートを着て、ノワールのバックグラウンドで、母親のヒーローであるヒーローである謎の男になりたいと思っています。

そのとおり。あなたがのすべてのエピソードの間に過去をスキップすることを拒否する忘れられない愛のバラード ナルコス 実際には、パブロエスコバルの母親が、理想的な男性の夢を息子に投影しているということです。この音楽的美学は、Tuyoの音楽作品にも浸透しました。そのため、この曲は、30年代に書かれ、50年代に再録音された、標準的なバラードのように聞こえるのかもしれません、とアマランテは説明しました。それは彼の母親の子供時代のファッションの歌であり、彼の子供時代のファッションでいくらか録音されています。それは彼が子供の頃になりたかった人を表しています。

ただし、パブロエスコバルに関連するすべてのものと同様に、トゥヨの表面の真下には暗闇が潜んでいます。歌詞は、女性と話している非常に愛情のある、強い男性のように聞こえるはずだと彼は言った。しかし、結局、それはますます激しくなります。あなたはそれが誰かが言っていることに気づきます—曲の究極のメッセージはあなたが望むものであり、あなたがしなければならないのはそれを見るだけであり、それはあなたのものになります。ですから、表面にはこの寛大さと究極の情熱がありますが、その下にあるのは極端なナルシシズムです。私があなたにそれらのものを提供することができるので、物事はあなただけのものになるからです。それが詳細な説明ではない場合 ナルコス ’バージョンのEscobar、何であるかわかりません。

アマランテは、エスコバルの過去と、1930年代と1950年代の政治的、社会的環境に3日間の集中的な調査を行い、トゥヨを適切なものにしました。それでも、歌は、 ナルコス それ自体は、この魅力的な人物のアーティストの解釈に大きく依存しています。しかし、アマランテが彼のエスコバルの憶測でそれほど遠くなかったかもしれないことを示す1つの手がかりがあります。作曲家によると、パディリャから電話があり、彼の研究チームが彼のお気に入りの曲と思われるカセットテープ(パブロエスコバルのカセットテープ)を見つけたという。そこにはカルロス・ガルデルの歌がありました。それは彼のお気に入りの曲であるはずでした、そしてそれはガルデルが書いた珍しいギャングの歌のようなギャングの歌なのでそれは理にかなっています。

アマランテはエスコバルのお気に入りの歌手の1人を予測できただけでなく、作曲家によるパブロエスコバルと彼の母親の解釈がシーズン2に影響を与えた可能性があります。アマランテはシーズン2をまだ見ていないと述べましたが、ショーの第2シーズンは、エスコバルと母親との関係と忠誠心を大いに扱っています。これは、オープニングクレジットをスキップしないでくださいという言い方の1つです。あなたは本当に素晴らしいものを見逃している可能性があります。

関連: 「ナルコス」催眠主題歌について知っておくべきことすべて(翻訳された歌詞を含む)

バイオハザード ようこそラクーンシティへ

ロドリーゴ・アマランテの他の作品をチェックできます ここに

[どこで見るか ナルコス ]