ハリのためにやった！スタンダップコメディアンのハリー・コンダボルがドキュメンタリーを公開してから3年半。 Apuの問題 、そしてコンダボルが最初に怒鳴った9年後 シンプソンズ キャラクターやその他の有害なインド系アメリカ人のステレオタイプ W.カマウベルと完全に偏っている 、アプーの声であるハンク・アザリアは、この国のすべてのインド人のところに行き、個人的に謝罪する準備ができています。
…たとえ シンプソンズ クリエーターのマット・グレイニングは、それについて謝罪しません。
簡単な復習：アザリアは1990年にコンビニエンスストアのオーナーであるアプーナハサピーマペティロンの声を出し始め、1998年にアプーのために特別に彼の最初のエミー賞を受賞しました。しかし、アンブドカーが説明したように Apuの問題 、ショーの特徴を変更しようとしたとき、彼でさえプロデューサーとの対立に直面しました。アザリアはこの映画に応えて、自分の描写にもっと気づくようになることについて話し、2020年2月までに、アプーに声をかけないことを発表しました。
月曜日のエピソードで アームチェアエキスパート 俳優のダックスシェパードとのポッドキャスト、アザリアはさらに進んだ。
現在9年間冷静なアザリアは、12ステップの回復を利用して、コンダボルのドキュメンタリーを聴き、そこから学ぶと述べました。それにはしばらく時間がかかりました。彼は故意に数年待ってから、Apuについて公式声明を発表しました。 スティーブンコルベールとのレイトショー 、そして今では、人種差別主義者の固定観念を永続させる彼の役割を認めるようになりました。たとえ、クイーンズの白人の子供である必要がなかったので、私はこのことについて考えませんでした。
彼は今完全に理解しています。私は息子の学校で話していました。彼らの意見を聞きたかったので、そこでインドの子供たちと話していました、とアザリアは言いました。 17歳…彼は見たことがない ザ・ シンプソンズ しかし、Apuの意味を知っています。この時点では実質的にスラーです。彼が知っているのは、彼の人々がこの国の多くの人々にどのように考えられ、代表されているかということだけです。それでも。彼の目に涙を浮かべて！
ポッドキャストのこの時点で、アザリアはシェパードの相棒であるインド系アメリカ人の女優モニカパドマンに特別な謝罪をしました。あなたがそれを求めていなかったことは知っていますが、それは重要だと彼は言いました。それを作成し、それに参加することに自分の役割を果たしたことをお詫びします。私の一部は、この国のすべてのインド人に行き、個人的に謝罪する必要があると感じています。そして時々私はそうします。
アザリアはさらに、表現を改善するために他のアニメシリーズのリキャストの役割を提案しました。インド人のキャラクター、ラテン系のキャラクター、黒人のキャラクターの場合は、その人に声を出してもらいましょう。それはより本物であり、彼らはそれに彼らの経験をもたらすでしょう、そして十分に持っていない人々から仕事を奪わないようにしましょう。アレックス・デザートは、黒人のキャラクターであるカール・カールソンの声として、すでにアザリアに取って代わっています。 シンプソンズ。
アザリアはまた、セミナーを主導したいと考えています。 ソウルフォーカスグループ 。私たちはこの作品を持ち込もうとする非営利団体を設立する過程にあります— 私が行った旅、私は人々と共有したい、と彼は言った。
コンダボルはそれを聞いてうれしかった。
。 @HankAzaria は親切で思いやりのある人であり、人々は単に時代の産物ではなく、学び成長する能力を持っていることを証明しています。何もありません。だが。尊敬。 https://t.co/e6RmHr2bY9
-ハリー・コンダボル（@harikondabolu） 2021年4月12日
それでも、32シーズンでも、GroeningはApuを誇りに思っています。 インタビュー 先月 USAトゥデイ 。
私はこれを注意深く言わなければならない、と彼は言った。観客は、所有者が認めるよりも賢く、ニュアンスを処理できない人を除いて、人々はニュアンスを処理できると思います。そして、そのフレーズがあります。冗談を言うことができない場合は、何かを言います。
アプー論争は現実的ではありません。人種差別は物議を醸すものではありません、それは一定です。あなたが色の人々が最終的に彼ら自身のために立ち上がると思わない限り、物議を醸しています。
しかし、論争のような言葉は、comuppanceよりもクリックしやすいと思います。
パッカーゲームはどのチャンネルにありますか-ハリー・コンダボル（@harikondabolu） 2021年4月12日
どこで見るか シンプソンズ