ディズニー商品取引局は最近、 リトル・マーメイド （今 Amazon Prime VideoなどのVODサービスでストリーミング配信中 ）、その最新の計算を映画の形式で紹介します。これは、同社が拡大しつつある実写リメイクのライブラリーの 1 つでもあり (ほとんどがフォトリアリスティックな CGI です)、その視覚的な優れた点や現代的なテーマの洗練さに刺激を受けています ( ピーターパンとウェンディ 、 ジャングルブック 、 シンデレラ ) または、その無意味な冗長さにイライラする ( ライオン・キング 、 美女と野獣 、 ピノキオ ）。ロブ・マーシャル監督 シカゴ そして イントゥ・ザ・ウッズ 名声が再びミュージカルに取り組み、当時の曲を再考します。 1989年 リトルマーメイド リン・マヌエル・ミランダがいくつかの新しいものを追加しました。キャストには、ベテランのハビエル・バルデムとメリッサ・マッカーシーに加えて、比較的新人のハリー・ベイリーが含まれています。それでは、彼らはこの古い物語を新しくするのでしょうか、それとも私たちをその過剰さに溺れた気分にさせるだけでしょうか？
リトル・マーメイド : ストリーミングしますか、それともスキップしますか?
要旨： 人類とマーフォークはあまりにも長い間対立してきました。この野郎を見てください。船員が船の端から身を乗り出して、人魚だと思われるもの（ただのイルカです）に銛を向けています。このあたりで唯一悟りを開いたのはエリック王子（ジョナ・ハウアー＝キング）で、彼は銛男が純粋に頭のいい迷信に基づいて何かを殺そうとしているのを止めた。一方、地下深くでは、アリエル（ベイリー）は人間と対立するという考えに対立しています。彼女は脚のある者たちに夢中で、父であるトリトン王（バルデム）が分離主義を説く中、密かに彼らの失われた遺物を集めている。彼はまた、娘が人魚としての義務を回避していることをつらつらと指摘し、それが何であれ、おそらく予定通りあちこちに見栄えをさせて出演しているだけであり、それは基本的に君主の子供全員の仕事ですよね？彼女はトリトンとその姉妹たちとの会議をスキップし、魚友達のフランダー（ジェイコブ・トレンブレイの声）と一緒に難破船の周りを覗きに行くが、そこで彼らは映画の製作者以外の理由もなく腹を空かせた大きなサメに追いかけられる。いくつかの数字を計算し、私たちの注意を失う危険を避けるために、この時点で何かエキサイティングなことが起こる必要があると判断しました。
エリックと船員がコーラルムーンを祝っているとき、突然の嵐により船がギザギザの岩に激突してしまいます。ありがたいことに、エリック、アリエル、好奇心旺盛で憧れています – あなたは憧れていますか？私 切望する – 人間であるために彼らをストーカーしていたので、彼女は泳いで助けに行き、意識を失った彼の体を海岸に置き去りにしましたが、その前に彼の法外なハンサムさの大きな脂肪の目を浴びました。これにはトリトンは激怒しました。いったいなぜ彼女があの男を救ったのですか？彼女は自分を誰だと思っていますか、すべての命を尊重する人か何かですか？一方、陸地では、私たちは並行して紛争の真っ只中にいることに気づきます。エリックの養母であるセリーナ女王 (ノーマ・ドゥメズウェニ) は、彼に二度とボートに乗ることを禁じています。王子としての彼の義務は、城に座って退屈せず、溺れないことです。ここで私たちが抱えているのは世代間の対立であり、強力な保守的な老人たちが進歩的な若者の言うことを聞くことを拒否し、彼らの命令に従うことを強制し、したがって彼らが幸せになるために反逆者になることを強制するのです。そのようなものが存在する場合は、親のライセンスを取り消してください（おそらくそうすべきでしょうか？）。
この時点で、私たちは海の魔女アースラ（マッカーシー）に出会います。トリトンは半魚ですが、トリトンの妹であり、彼女はクラーケンの一部ですか？彼女の下半身は、まるで巨大な触手の束のようです。彼らは異母兄弟ですか？たとえば、彼女の父親はクトゥルフで、彼の父親はマグロのチャーリーか何かでしたか？とにかく、アースラはアリエルの憧れをすべて知っています。そしてウルスラもまた、兄を打倒し、海を支配することを切望しています。そこで彼女はアリエルにサイレンの歌声を足と交換するよう説得する。その呪文の取引の一部は、永遠に人間でいるために真実の愛の行為として王子にキスしなければならない、さもなければ彼女はアースラの奴隷になってしまうというものだった。 。もちろん、アリエルは欲望が判断力を鈍らせたため、この取引に同意します。そして見よ、彼女は深みから引き上げられ、城に届けられ、息を呑むドレスを着て、話すことができないにもかかわらず、なんとかエリックを魅了します。エリックはまだ2つをまとめて、自分が救出した人であることに気づいていません彼。これらすべてが、火花が降り注ぐ火薬庫のように見え始めているとしたら、それは正しいことです。ああ、そしてこの間ずっと、みんなが歌っていました。
写真：エベレット・コレクション
どの映画を思い出しますか?: CGによる水中描写については、 アバター: 水の道 > アクアマン > リトル・マーメイド 。
注目のパフォーマンス: ベイリーは大学受験に挑戦するが、彼女は映画の上から下まで水を歩く無駄な流れに逆らって泳いでいる。風変わりなカモメのスカットルの声としてのオークワフィナのキャスティングは、比較的インスピレーションを受けています。私のニッケルとしては、オークワフィナがいるとすべてが良くなります。
思い出に残る対話: トリトンはようやく我に返った。聞いてもらうために声をあげる必要はないはずだ。
性別と肌: なし。
私たちの見解: 完全な開示: 1989 年 マーメイド は私を凍りつかせてしまう愛すべき古典です。新作を見ました マーメイド もっと啓発的なものの代わりに、男性の愛を勝ち取るために自分を根本から変えようとする女性主人公の後ろ向きな原作の物語から離れてほしいと願っているが（もうみんな一緒に！）、そうならない。本当にそうではありません。退行的な餌からは距離を置きますが、アリエルに対しては何もせず、漠然と変化を望む水っぽくて当たり障りのないキャラクターをアリエルに与えます。おそらく彼女は、海と陸の人々の間の平和を切望していたかもしれませんが、それは彼女自身の願望と結び付いた大きな大義です。おそらく彼女は、あなたがありのままの自分を受け入れながら、個人の進化の必要性とのバランスをとるという、人間の状況における難問の一つについて熟考できたかもしれません。変化は絶え間なく続く。停滞は死です。
しかし、デイビッド・マギーが脚本を書いたマーシャルの映画は、アイデアには特に興味を持っていません。彼の主なMOそれは、肥大化（オリジナルより致命的に 52 分長い）と技巧を受け入れながら、ノスタルジーの上に醜い CGI を描くことです。ジョン・ファヴローの ジャングルブック 驚くほど本物に見えました。これ リトルマーメイド ヘドロのようです。それは、大量に加工された栄養が不足した食品と視覚的に同等です。見苦しい粗品の束にデジタルで貼り付けられたマッカーシーとバルデムの顔を見るのに、それほど目を細める必要はない。時々、画面が鮮やかな色で飛び出すこともありますが、ほとんどの場合、圧倒的な詳細が詰め込まれているため、従来の 2D アニメーションの単純な楽しみを妨げてしまいます。
マーシャルも登場人物や彼らの感情には特に興味がありません。王子はすぐに登場し、アリエルは空の器で、バルデムとマッカーシーには彼らを満喫する機会がありません。webp'https://.com/movie/peter-pan-wendy/'>ピーター・パンとウェンディ (Disney+ で配信中 – ぜひ観てください!)、状況はさらに悪化しているようです。スキップしてください。
ジョン・セルバは、ミシガン州グランドラピッズを拠点とするフリーライター兼映画評論家です。