ストリーミングまたはスキップ: Netflix の「All Quiet on the Western Front」、古典小説の重要で強烈な翻案

どの映画を見るべきですか?
 

西部戦線のすべての静かな (現在Netflixで)は3回目を迎えます エーリッヒ・マリア・レマルクの古典的な 1929 年の小説 映画化されています。 ルイス・マイルストーン監督の1930年の映画 最優秀作品賞と最優秀監督賞を受賞し、第一次世界大戦中のドイツ兵の経験についてのこの物語に対するエドワード・バーガーの新しい見方が、今後数か月で宣伝の牽引力を見つけた場合、それはスーツに続く外部ショットを持っているかもしれません.



西部戦線は静かに : ストリーミングするかスキップするか?

要旨: 平和な朝。森は早春の寒さと青く染まったさわやかなです。キツネの家族が巣穴に集まり、安らかに眠っています。開いた広がりの頭上のショットに焦点が当てられます。霜に挟まれた死体。兵隊。ドイツの塹壕では、ハインリッヒという名前の兵士が、よじ登ったり出たり、ずさんな泥だらけの地獄の景色を駆け抜けたりするように命じられています。彼の顔に恐怖。弾丸が鳴ります。彼の周りの男性は倒れます。爆発で土が舞い上がる。ヘイズ。ハインリッヒはそれを作りません。翌朝、男がハインリッヒの体を掴み、コートとブーツを脱ぎ捨てる。コートは大きなランドリーバッグに詰められ、コインランドリーに運ばれ、血で赤く染まった巨大なタンクで衣類を洗います。北ドイツ。 1917年。戦争の3年目。



戦いから遠く離れた賑やかな都市。ほとんど男ではない少年のグループは、お互いに笑ったりからかったりし、競争力のある国家主義的な熱狂に巻き込まれます.彼らは戦うためにサインアップし、すぐにパリで勝利を収めることができると確信しています。ポール・バウマー (フェリックス・カメラー) は、疲労を回復するためにステップアップします。彼のコートには名札が付いています:ハインリッヒ。彼はそれを引き裂く店員に見せ、その兵士には小さすぎたにちがいないと説明し、これは常に起こります.この状況に関連する何かが常に発生し、体に合わないコートを着ているわけではありません。

やがて、ポールと彼の友人たちは、西部戦線に集結したカイザーの歩兵の単調な灰緑色の隊列に溶け込み、フランスを切り裂く塹壕の果てしなく続くように見えました。現場をカオスと呼ぶことは、そこで何が起こっているかをひねくれて控えめに表現することです.前線を前進させるために、ドイツ人男性は、ずさんな爆撃された無人地帯を突撃し、フランス兵を殺害するように命じられます.ポールは塹壕の端をのぞき、ライフルを発射すると、反撃がヘルメットに狂ったように鳴り響き、止まり木から後方にノックアウトします。彼はすぐに泥と煙の中を駆け抜け、何も成し遂げていないように見える騒動をなんとか生き延びました。その後、彼は塹壕にぼんやりと座っており、別の兵士が彼に悲惨な乾いたパンの塊を提供し、彼はそれを取り、それを狼狽します。上司はポールに大丈夫かどうか尋ね、肯定的な返事をすると、死んだ兵士からタグを集めるように命じます.そのうちの 1 人はポールの友人で、足がボロボロで、目はまだらでガラスのようです。

18か月が経過します。オフィスでは、1 人の男性がタグから乾いた血をこすり落とし、名前と生年月日を読み取り、別の男性がそれらを書き留めます。グロテスクな口ひげを生やしたドイツの将軍は、ワインを冷静に飲み込み、余ったワインを床に投げつけ、豊富な夕食を犬に投げつけ、戦争と紛争を渇望します。彼は兵士であり、他に何も知らないからです。ドイツの敗北が間近に迫り、鉄道車両の中で、疲れたがきちんとした服装をした政治家 (ダニエル ブリュール) が、妥協する気のないフランスの軍事指導者と休戦について話し合うために集まります。交渉。他の場所では、ポールはどういうわけかまだ生きていて、友人のカット(旧姓カチンスキー)と一緒にフランスの農家からガチョウを盗んでいます。これらの男性は、安全地帯に座っている上司の命令の下で、不名誉な冒険を続けます.西部戦線は動揺したか?かろうじて。ただし、1 つ変わったことは、ポールが何度も殺し屋になったことです。



どんな映画を思い出させますか?: これ 西部戦線 恐ろしい戦時中の恐怖のいくつかをもたらします プライベート・ライアン サム・メンデスの第一次世界大戦叙事詩とブレンド 1917年 (これは避けられない比較です)。ここでのいくつかの瞬間は、ピーター・ジャクソンの注目すべきドキュメンタリーのシーンから情報を得ているようです ゼイ・シャル・ノット・グロウ・オールド .

注目すべきパフォーマンス: 希望の最後の一滴にかろうじてしがみついているグリーンホーンのカメラーの描写は確かに印象的ですが、悲劇に打ちのめされた家族と一緒に読み書きができない年配の兵士に対するシュッフの見方は、より深く、より共鳴するキャラクターとパフォーマンスです.



思い出に残る対話: パウルの友人であるルートヴィヒは、フロントの第一印象を次のように語っています。

セックスとスキン: なし。

私たちの意見: バーガーの繰り返し 西部戦線のすべての静かな は戦争を止められない死の産業として描いています – リサイクルされたユニフォーム、繰り返される攻撃、日々の飢えと疲労、病気とトラウマ。時折、Volker Bertelmann のミニマリスト スコアの不吉なシンセが鳴り響き、耳をつんざくような怒った機械のように鳴り響くベルが鳴ります。写真は冷たく、ポールが仕事をしているとき、怒りと狂気の発作の中で失われ、彼の顔はしばしば泥や灰で覆われ、エイリアンのモンスターのように非人間的に見えます。製造所。

レマルクは、彼の小説は戦争中の兵士の厳しい経験を単に説明しているだけであり、政治的な立場をとっていないと主張した (特に、この本はナチスドイツで禁止されていた)。しかし、私はこの映画版が何かを理解することはできません しかし 反戦論争。それは、ドイツ人がどのように、そしてなぜ攻撃を行っているかの詳細を意図的に保持し、単純な好戦主義にまで絞り込んでいます.反発的な将軍は、彼自身のクレバスの奥深くで失われた無愛想な権力屋であり、ナショナリストの失われた大義の深淵を見つめるとき、彼は自分の個人的な社会病質の欲求を満たすためだけに手下を戦いに送り込みます。彼の粗暴な態度では、そのような残虐行為につながる男性の最悪の要素のまったく無意味なエスカレートする衝動を感じます.息子がドイツのために亡くなったブリュールの交渉担当者とは対照的であり、慈悲の愛のために、聞いてくれる人は誰でも、できるだけ早く虐殺を終わらせるように懇願します。

バーガーの方向性は精力的で推進力があり、彼のビジュアルは悲惨な恐怖の瞬間でも芸術的です。現代の戦争映画がリアリズムのためにあからさまな愛国心を放棄するのは当然のことであり、監督は甘やかされたり過度になったりすることなくその基準を満たし、実用的な効果とデジタル効果がほぼシームレスに融合しています。暴力は冷静さを失うことはなく、これは映画を夢中にさせ、思い出に残る体験にするための重要な要素です。バーガーがその暴力と平和の瞬間のバランスをとる肌寒い方法は、不気味で不穏であり、ポールのトラウマを通り過ぎて、決して直面したくないと願う実存的な暗闇に押しやります。

私たちの呼びかけ: ストリーミング。 西部戦線のすべての静かな 戦争は忌まわしいものであると私たちが理解していることを繰り返します。はい、そのような手紙を見たり聞いたりしたことがあります。しかし、戦争が続く限り、それらは悲劇的な意味合いを持ち続けるでしょう。

ジョン・セル​​バは、ミシガン州グランドラピッズを拠点とするフリーライター兼映画評論家です。彼の作品の詳細を読む johnserbaatlarge.com .