1978年、クリスティアーネフェルシェリノウ 本を書いた それは、1970年代後半の西ベルリンの10代の麻薬シーンでの彼女と彼女の友人の冒険についてでした。 1981年の映画もありました 私たちはバーンホフの子供たち 動物園は、本の時代に近いことを考えると、おそらくその時間と場所でした。その本の新しい適応は、Amazonプライムのシリーズになりました。
私たちはBAHNHOFZOOの子供たち ：それをストリーミングするか、それともスキップしますか？
オープニングショット： 自家用機では、お酒や麻薬がたくさん浮かんでいるようです。バーで若い女性が周りを見回し、ハンサムな男性をスパイし、彼の隣に座ります。飛行機が乱気流にぶつかったとき、彼女は飛行機が墜落しないことを彼に保証します。
要旨： 私たちは10年前にベルリン（または西ベルリン、これがどの期間であるかを理解できる場合は…これについては後で詳しく説明します）にフラッシュバックします。クリスチャン（ジャナ・マッキノン）は新しい学校に入学しようとしています。彼女はすでに、母親のカリン（アンジェリーナ・ヘンチ）が父親のリチャード（セバスチャン・ウルゼンドフスキー）と離婚する準備ができているという事実に取り組んでいます。スキームがお金はありません。彼女はエレベーターに乗り、11階建てになり、1階に墜落しましたが、どういうわけか彼女は無傷です。おそらくそれは彼女の頭の中にあったのでしょう。
学校の初日、彼女はステラ（レナ・ウルゼンドフスキー）という名のひどい同級生に会いました。彼は彼女をバナナと呼び、喫煙場所で喫煙していないことを非難しました。グループの中には、彼女が遠くから押しつぶしている彼女の建物のハンサムな男、Matze（Tom Gronau）がいます。
メイシーズの感謝祭のパレードは何時に終わりますか.
バーンホフ動物園駅で見られるように、ステラには彼女自身の問題があります。彼女の母親のナティ（ヴァレリー・コッホ）は、明らかにリハビリ中のために不在であり、ステラは彼女の若い兄弟の世話をするために残されています。彼女が戻ってきたとき、彼女は子供たちと一緒に昼食をとっているので、すぐにプロセッコを注文します。ステラはとても腹を立てて暴風雨に襲われ、そこでクリスチャンに出くわします。クリスチャンは、ステラにかっこよく見えるようにマールボロ（彼女はそれらをモールボロと呼んでいます）のパックを購入したばかりです。クリスチャンは、駅が孤独であることについて深く考えようとしています。
また、駅には、祖母が電車に乗せて、まっすぐにするために寄宿学校に送り出すバブシ（リー・ドリンダ）がいます。海岸が澄んでいることに気づいたとき、彼女は飛び降り、橋から飛び降りることを考え、そしてほとんど蹂躙されます。車の中で男、ディジャン（ニク・ジェリラジ）が彼女に乗車し、サウンドという名前のディスコのDJだと彼女に伝えます。
駅で、クリスチャンはアクセル（ジェレミアス・マイヤー）という名前の若い男に出会います。彼女は長い髪を賞賛しています。彼は就職の面接に行く途中で、髪の毛のせいでほとんど得られませんが、その後、職長がヒトラーの箱を開けるのを手伝って、仕事に就きます。その仕事で、彼の同僚の1人であるベンノ（ミケランジェロフォルトゥッツィ）は、彼の犬が本当に病気で、子犬の手術に必要なお金を切望していることを知りました。彼は必死になって友人のミチ（ブルーノ・アレクサンダー）から提案を受け、非常に恥ずかしい方法でお金を稼ぎます。
その夜、誰もがサウンドにたどり着き、彼らが入ると、光、麻薬、その他の喜びの世界が待っています。
写真：Josef Fischnaller / Amazon Prime Video
それはあなたに何を思い出させますか？ 陶酔感 でもすぐに頭に浮かぶ 私たちはバーンホフ動物園の子供たち 実際には、Christiane Felscherinow（別名Christiane F.）という女性の悪用に基づいています。
私たちの見解： このバージョンの 動物園駅 もう少し曖昧です。 70年代後半または80年代初頭に起こったように見えますが、そうではありません。誰も携帯電話を持ち歩いたりTwitterを参照したりしていないので、間違いなく時代劇です。しかし、サウンドの雰囲気は少ないです サタデーナイトフィーバー そして、前述のクラブのように 陶酔感 。誰もが着ている服は、70年代後半のヨーロッパや今日の10代の若者の服である可能性があります。サウンドトラックにはデヴィッド・ボウイの曲がたくさんありますが（ボウイはチスティアーネの回想録に大きく影響しています）、それらの多くはモダンなサウンドのバージョンでリメイクされています。ベルリンの壁や東ドイツへの言及はないようです。そのため、最初のエピソードの多くを、この番組がどの期間に行われるかを把握するために費やしました。
若い観客を呼び込むために、ヘッドライターのアネッテ・ヘスとそのスタッフが故意にやったような気がします。しかし、混乱した設定は、私たちが見ているもののコンテキストを平らにします。当時、選択された薬物である可能性が高いヘロインを撃ち殺す人々が見られますが、当時西ベルリンの10代の若者の間で重い薬物シーンがあった理由についての本当の言及はありません。
言い換えると、 動物園駅 本質的には、不満を持った10代の若者が麻薬に巻き込まれることについての番組です。彼らの生活はとてもひどいので、最近10代と麻薬についての他の番組で見たようなものです。両親は役に立たず、十代の若者たちは一人で生活しているように見えるので、彼らは麻薬やお互いに目を向けます。その期間を参考にしないと、麻薬の使用は、嘲笑されたり、少なくとも客観的な目で調べられたりするのではなく、栄光を与えられているように感じます。
私たちはその大規模なキャストのほとんど、特にドイツのズーイー・デシャネルの雰囲気をクリスチャンとして放つマッキノンを楽しんだ。彼女がこの目を丸くして好奇心旺盛な子供から、プライベートジェットのオープニングシーンで見られる皮肉な人物に変身するのを見るのは興味深いでしょう。マイヤーは、このタイプのショーで見たのと同じくらい機能的な中毒者である、心の優しいアクセルとしても優れています。しかし、広大なキャストと実際の設定の欠如により、このシリーズはプロデューサーが望んでいたよりも特徴が少なくなっています。
性と肌： 倒錯した僧侶がベンノにお金のために何をするように頼むかもしれないかについて話すことを除いて、最初のエピソードには何もありません。
別れのショット： グループは、比喩的で文字通りの高さで、音楽が彼らを洗い流している間、サウンドの群衆から浮かび上がります。
スリーパースター： 変質した司祭と一緒にお金を稼いだ後でも、犬を救うことができなかったとき、私たちはベンノにとってとても気分が悪かった。ミケランジェロ・フォルトゥッツィは、ベンノの恐ろしい悲しみをよく伝えています。
パワーブックⅡのエピソード
ほとんどのパイロットライン： リチャードはダックスフントを繁殖させるつもりだと言いますが、代わりにマスチフを手に入れることになります。彼の最初の繁殖の試みで、犬が気分が悪い場合は自分で犬から精液を抽出しなければならないことに気付いたとき、彼はショックを受けました。シーンはリチャードの計画とカリンが彼女のスケベな上司と彼をだましたい理由を話しました、しかしそれは不必要に感じました。
私たちの呼びかけ： それをスキップします。良いパフォーマンスにもかかわらず、 私たちはバーンホフ動物園の子供たち そのような大規模なキャストにサービスを提供することを正当化するには、元のストーリーからあまりにも多くを取ります。
ストリーミングまたはスキップする必要があります #WeChildrenFromBahnhofZoo オン @PrimeVideo ？ #SIOSI
—決定者（@） 2021年4月12日
ジョエル・ケラー（ @joelkeller ）食べ物、エンターテインメント、子育て、テクノロジーについて書いていますが、彼は自分自身をからかっていません。彼はテレビ中毒者です。彼の著作はニューヨークタイムズ、スレート、サロン、RollingStone.com、VanityFair.com、FastCompanyなど。